Türkische Sprache im Programm. Türkische Sprache – Grundlagen für Touristen

Seien Sie zunächst geduldig. Sie müssen Verben fallweise flektieren, sich mit der besonderen Wortstellung in Sätzen und ungewöhnlichen Wortbildungen befassen. Mit mangelnder Motivation werden Sie aber keine Probleme haben – die türkische Sprache ist wirklich interessant und schön, auf ihre Art einzigartig.

Es ist nicht überraschend, dass seine Grammatik die Grundlage für die Schaffung der „universellen“ Sprache Esperanto bildete. Daher sind die Aussichten für ein Studium recht gut. Lassen Sie uns darüber sprechen, wie Sie selbstständig Türkisch lernen, auf welche Schwierigkeiten Sie stoßen und welche Ressourcen Sie zum Lernen am besten nutzen können.

Was Sie über die Besonderheiten der türkischen Sprache wissen müssen

Türkisch gehört zur Gruppe der Turksprachen und wird von etwa 120 Millionen Menschen auf der Welt gesprochen. Während der Sowjetzeit wurde es in den größten Instituten des Landes aktiv untersucht. Heutzutage hat das Interesse an Türkisch nachgelassen, was jedoch keinen Einfluss auf den individuellen Wunsch Tausender russischsprachiger Bewohner des Planeten hat, Türkisch zu lernen. Die häufigsten Gründe sind Einwanderung und Wirtschaft, weniger verbreitet ist der Trend zum Studium an Universitäten in der Türkei.

Als eines der ältesten und vielfach reformierten Sprachen verfügt das Türkische über eine Reihe von Sprachen Unterscheidungsmerkmale, insbesondere:

• das Vorhandensein verbaler Namen, die sich je nach Fall ändern;
• große Menge Anleihen aus arabischen und persischen Sprachen;
• spezielle Wortbildung – Affixe werden nacheinander an die Wurzel angehängt, wodurch viele Vokabelkombinationen entstehen verschiedene Teile Reden;
• ungewöhnliche Wortstellung in einem Satz – das Prädikat steht immer am Ende;
• In fiktionalen Werken gibt es oft lange Sätze, die mehr als eine Seite einnehmen können.

In der Antike verwendeten die Türken die Runenschrift, später übernahmen sie die arabische Schrift und ergänzten sie durch von den Persern entlehnte Zeichen. Doch in den 30er Jahren des letzten Jahrhunderts wurde eine umfassende Reform der türkischen Sprache durchgeführt, die ihre Latinisierung und die Ersetzung oder Modifikation der meisten Lehnwörter beinhaltete.

Dadurch hat sich die türkische Sprache stark verändert: Viele Angehörige der älteren Generation haben heute Schwierigkeiten, die Aussagen junger Menschen zu verstehen.

Was die moderne türkische Schrift betrifft, ist hier alles viel einfacher: Die Türken verwenden ein lateinisiertes Alphabet mit 29 Buchstaben, davon 8 Vokale und 21 Konsonanten. In diesem Fall entspricht jeder Buchstabe einem Phonem.

Wie lernt man schnell Türkisch von Grund auf? detaillierte Anleitung

Wie kann man zu Hause schnell Türkisch lernen, ohne verrückt zu werden? Verstehe seine Logik. Wir empfehlen, sich an den folgenden Plan zu halten, um nichts Wichtiges zu verpassen und aufgrund der Komplexität nicht die Lust am Erlernen der Sprache zu verlieren.

1. Verstehe die Logik . An dieser Stelle lohnt es sich, in die Geschichte einzutauchen und zu versuchen, die Logik der Wortbildung zu verstehen. Dadurch wird der Schock beseitigt, der unweigerlich bei Sprechern indogermanischer Sprachen auftritt, die ohne angemessene Vorbereitung beginnen, Türkisch zu lernen.
2. Lernen Sie das Alphabet und die ersten Wörter . Mit dem Alphabet wird es keine Probleme geben: Es hat nur 29 Buchstaben, von denen jeder ein bestimmtes Phonem darstellt. Das lateinische Alphabet wurde in den 30er Jahren des letzten Jahrhunderts als Grundlage für das türkische Alphabet genommen.
3. Gehen Sie zur Grammatik . Nehmen Sie an einem Grammatikkurs für Anfänger teil. Es ist sehr wichtig, es zu lernen, da es grundlegende Unterschiede zu den Regeln für den Wort- und Satzbau im Russischen und Englischen gibt. Es ist kein Zufall, dass die Grammatik der türkischen Sprache die Grundlage von Esperanto bildete, einer künstlichen Sprache, die von allen Bewohnern der Welt gesprochen werden konnte.
4. Expandieren Wortschatz . Beginnen Sie damit, Gruppen der beliebtesten Wörter zu studieren. Gehen Sie nach und nach zu thematischen Kategorien und Vokabeln über, die Sie persönlich für die Arbeit und die freie Kommunikation benötigen.
5. Kommunizieren Sie häufiger mit Einheimischen . Verwenden mobile Anwendungen, Chats und soziale Netzwerke mit türkischen Muttersprachlern zu kommunizieren. Beginnen Sie so früh wie möglich damit – Muttersprachler warnen vor einer fehlerhaften Aussprache von Wörtern, die im Gedächtnis haften bleiben könnten.
6. Besuchen kostenloser Unterricht . Sprachschulen und Privatlehrer führen regelmäßig kostenlose Probestunden, Seminare und Beratungen durch. Finden Sie sie und nehmen Sie daran teil, insbesondere wenn die Kurse online stattfinden.
7. Komm herrein Kontrolltests . Während des Lernprozesses ist es wichtig, die Dynamik zu kontrollieren. Deshalb sollten Sie selbstständig oder mit Hilfe eines Tutors Kontrolltests absolvieren, die Ihnen helfen, Ihren Lernfortschritt über einen bestimmten Zeitraum zu beurteilen.

Wenn Sie bisher nur mit indoeuropäischen Sprachen (Russisch, Englisch, Französisch und andere) vertraut waren, müssen Sie das Bildungssystem neu aufbauen und neue Bildungsalgorithmen als Grundlage übernehmen.

Wir haben Tipps von Lehrern, Linguisten und Experten gesammelt, die Ihnen helfen, sich schnell in der Sprache zurechtzufinden und den Lernprozess angenehmer zu gestalten. Versuchen Sie, diese zu berücksichtigen, um Fehler im Anfangsstadium zu vermeiden und die Motivation nicht zu verlieren.

Lerne Türkisch wie Mathe

Diese Sprache hat viele Funktionen. Eine davon ist die spezifische Wortbildung. Im Türkischen werden Wörtern ständig Affixe hinzugefügt, sodass Sie die Wortstämme lernen und sie buchstäblich zusammenfügen können. Interessant ist, dass in vielen Kursen der Unterricht universelle Formeln zum Studium der Wortbildung bietet.

Markieren Sie Affixe

Schreiben Sie Wörter auf und zerlegen Sie sie auf die gleiche Weise in Affixe, wie Sie es mit Suffixen getan haben Schulunterricht Russische Sprache. Dies wird Ihnen helfen, die Bedeutung und Rolle jedes Affixes zu verstehen und Ihnen nicht nur beibringen, die Logik zu verstehen, sondern auch die Gewohnheit zu beseitigen, im Türkischen nach etwas zu suchen, das den Regeln der russischen Sprache ähnelt.

Lerne Sätze auswendig

Lesen Sie so viel wie möglich, wählen Sie interessante Sätze aus und schreiben Sie sie zusammen mit der Übersetzung auf. Am besten lernt man die türkische Version auswendig und erzählt sie sich noch einmal. So verstehen Sie schnell das Prinzip, Gedanken auszudrücken und Wörter in Sätzen anzuordnen.

Parodieschauspieler und Fernsehmoderatoren

Bereits in den ersten Phasen des Türkischlernens sollten Sie sich türkische Filme und Fernsehserien ansehen, um sich an die Art und Weise der Aussprache bestimmter Wörter und Phrasen zu gewöhnen. Bei einigen Lauten kommt der Intonation und Dehnung eine besondere Bedeutung zu. Versuchen Sie, Sätze von Schauspielern und Fernsehmoderatoren genau so zu wiederholen, als ob Sie sie parodieren würden.

Verwenden Sie die Assoziationsmethode

Dies ist besonders einfach, wenn Sie mehrere Sprachen beherrschen. Aber selbst wenn Sie nur Russisch können, werden Sie in der Lage sein, Wörter zu finden, die mit den Grundlagen, die Sie lernen, übereinstimmen. In der Praxis ist die Assoziationsmethode besonders effektiv beim Erlernen schwer zu merkender Wörter.

Halte nicht an

Wenn etwas für Sie nicht funktioniert, überspringen Sie es und machen Sie weiter. Fehler können sich nicht nur auf das Verstehen grammatikalischer Regeln beziehen, sondern auch auf das Auswendiglernen von Wörtern. Verbringen Sie keine Tage und Wochen mit dem Scheitern, sondern fahren Sie mit einem neuen Abschnitt und den nächsten Lektionen fort.

Arbeiten Sie an der Phonetik

Die Aussprache ist von enormer Bedeutung. Es ist wichtig, sich von Anfang an an das richtige Sprechen zu gewöhnen. Schauen Sie sich daher mehr Fernsehserien auf Türkisch an, wählen Sie Lektionen mit Audio und bitten Sie Muttersprachler, Ihre Aussprache zu korrigieren.

Noch eins wichtiger Rat: Beschränken Sie sich nicht bei der Auswahl von Kursen und Lehrmaterial. Auch wenn Sie sich daran gewöhnt haben, Türkisch auf derselben Website zu lernen oder dieselben Dienste zu nutzen, suchen Sie weiterhin nach neuen Ressourcen. Andernfalls verpassen Sie möglicherweise viele Möglichkeiten für komfortables, schnelles und effektives Lernen.

Die 10 besten Ressourcen, um schnell Türkisch zu lernen

Diese Ressourcen sind bei Anfängern und Menschen, die bereits Fortschritte beim Erlernen der türkischen Sprache von Grund auf machen, am beliebtesten. Dazu gehören Lehrbücher und Kurse sowie Websites, Gaming-Plattformen und mobile Anwendungen.

TOP 10 Ressourcen für effektives Lernen:

1. DeFa ist ein hervorragender Online-Kurs mit 45 Originallektionen.
2. Lingust ist ein weiterer beliebter virtueller Kurs mit Text- und Audiounterricht.
3. Speakasap – eine Ressource, die das Lernen von Türkisch in 7 Lektionen anbietet, ist de facto ein ausgezeichneter Grammatikführer.
4. Buch2 – 100 effektive Lektionen, eine Auswahl der am häufigsten verwendeten Wörter und viele zusätzliche Materialien.
5. Kurs von Anastasia Pektas– ein Videokurs mit 80 Lektionen, ideal für Anfänger.

Ozcan Bey

Guten Tag!
Mein Name ist Ozcan.
Ich arbeite seit mehr als 5 Jahren im Sprachenzentrum Dialogue. In dieser Zeit lernten viele meiner Schüler sehr gut meine Mutter- und Lieblingssprache Türkisch. Ich leite Gruppen und Einzelsitzungen.
Ich liebe es, wenn die Atmosphäre im Klassenzimmer dazu beiträgt, dass das Lernen einfach, aber effektiv ist.
Ich warte an unserer Schule auf dich!

Aydemir Bey

Hallo, mein Name ist Aydemir. Ich bin Türke, ich komme aus Istanbul, wo ich studiert und gearbeitet habe. Ich lebe seit mehr als 12 Jahren in Russland. Abschluss an der RUDN-Universität in Moskau. Ich arbeite seit mehr als 8 Jahren als Lehrerin und unterrichte Gruppen- und Einzelunterricht. Meine Arbeit ermöglicht es mir, meinen Schülern jeden Tag dabei zu helfen, die Grundlagen der türkischen Sprache zu erlernen und den bereits behandelten Stoff zu verbessern. Ich freue mich sehr, dass viele meiner Studierenden ihr Wissen in der Praxis weiter anwenden, sowohl im Beruf als auch in der persönlichen Kommunikation. Ich freue mich darauf, Sie in meinen Kursen zu sehen!

Irina Khanim

Leitender Kursleiter. Ein Absolvent der Universität Ankara, ein Lehrer mit umfangreicher Erfahrung im Türkischunterricht, ein professioneller Übersetzer. Er hat Handbücher zum Erlernen der türkischen Sprache veröffentlicht. Verwendet seine eigenen Lehrmethoden. Er lebt seit etwa 30 Jahren dauerhaft in der Türkei, spricht die Sprache auf muttersprachlichem Niveau und nimmt regelmäßig an Konferenzen und Seminaren zur Entwicklung von Methoden für den Türkischunterricht für Ausländer teil. Sie war direkt an der Erstellung des Lehrbuchs „Hitit“ beteiligt, das vom Sprach- und Forschungszentrum zur Erforschung und Entwicklung des türkischen Tömer herausgegeben wurde.

Leyla Khanim

Leila unterrichtet bei Sprachschule„Dialog“ seit 2015. Berufserfahrung als Lehrer seit 20 Jahren. Unterrichtet in Gruppen und einzeln. Sie schloss ihr Studium an der Universität Kasachstan ab und verfügt über ein Diplom in Linguistik. Sie absolvierte die Graduiertenschule in Moskau. Er ist geladener Gast in der türkischen Botschaft.

Savash Bey

Merhaba! Mein Name ist Savash. Ich bin in Istanbul geboren und aufgewachsen, meiner Lieblingsstadt, die nicht nur geografisch, sondern auch kulturell zwei Kontinente vereint. Im Jahr 2002 schloss er sein Studium in Istanbul ab Staatliche Universität Ich habe einen MBA-Abschluss und spreche fließend Englische Sprache und ich spreche gut Russisch. Ich bin sehr froh, dass Russisch und Türkische Völker trotz politischer Differenzen den letzten Jahren, hat immer geeint und verbindet eine gute Freundschaft. Ich liebe Russland sehr und es freut mich besonders, von den Russen warme Worte über mein Land zu hören!

Mustafa Bey

Guten Tag! Mein Name ist Mustafa. Ich bin in Istanbul geboren und aufgewachsen und kam 2011 nach Russland. Seit 2012 unterrichte ich Türkisch. Im Jahr 2016 schloss er sein Studium an der Staatlichen Pädagogischen Universität St. Petersburg ab. Im Jahr 2017 erhielt er ein TRKI-III-Zertifikat (Russischkenntnisse auf Niveau C1).
Hieronymus von Stridonsky sagte: „Ich habe immer nicht Worte, sondern Gedanken übersetzt.“ Genau so! Um gut Türkisch zu sprechen, reicht es nicht aus, nur die Grammatik zu lernen; man muss auch auf Türkisch denken. Kommen Sie zu uns und ich erkläre Ihnen gerne, wie das geht!

Lutfu Bey

Hallo, mein Name ist Lütfü. Ich komme aus Ankara und lebe und arbeite seit 7 Jahren in Russland. Wenn ich meine türkische Muttersprache unterrichte und beobachte, wie meine Schüler Fortschritte machen, fange ich an, Türkisch von Grund auf zu sprechen, fühle mich wohl und entspannt, wenn ich durch die Türkei reise, und entdecke die türkische Sprache für mich selbst, nicht als eine Reihe von Regeln, sondern als eine spannende, neue Sprache für sich selbst.

Abbas Bey

Merhaba arkadaşlar! Mein Name ist Abbas. Ich spreche fließend Türkisch und Russisch. Für mich sind diese beiden Sprachen Muttersprachen, daher kann ich mit Sicherheit sagen, dass ich nicht nur Türkisch, sondern auch Russisch als Muttersprache spreche. Primär-, Sekundär- und Hochschulbildung Ich habe es auf Russisch erhalten und bin von Geburt an türkischer Muttersprachler. Wenn das Niveau des Schülers „Null“ ist, erkläre ich die Grammatik der türkischen Sprache auf Russisch und unterrichte den Unterricht auf Russisch, damit für Sie alles glasklar ist.

Anastasia Khanim

Herkesische Merhaba! Hallo, mein Name ist Anastasia und ich bin seit meiner Kindheit in die türkische Sprache verliebt. Ich bin auf der Krim geboren und aufgewachsen – einem wunderbaren Ort, an dem bis heute Spuren der türkischen Kultur erhalten geblieben sind. Türkische Architektur, Musik, Literatur, Traditionen und natürlich Essen sind nur einige Gründe, sich für diese schöne und melodische Sprache zu interessieren. Ich unterrichte seit 13 Jahren Türkisch und entdecke dennoch jeden Tag etwas Neues und Interessantes. Kommen Sie zu uns und wir bringen Ihnen auf jeden Fall die türkische Sprache bei, sodass auch Sie eine unerschöpfliche Quelle der Inspiration entdecken werden!

Natalya Khanim

Tutor Online-Schulen Türkische Sprache. Lehrerfahrung 8 Jahre

Alexandra Khanim

Herkesische Merhaba! Hallo, mein Name ist Alexandra.
Vor einigen Jahren habe ich als Studentin die Sprachkurse „Dialog“ absolviert, die mir geholfen haben, in die Welt der türkischen Sprache und türkischen Kultur einzutauchen. Dies beeinflusste meine Berufswahl, ich verliebte mich in die türkische Sprache und wurde Lehrerin.
Ich arbeite jetzt seit 2 Jahren an meinem Lieblingsprojekt „Dialogue“. In meinen Kursen helfe ich meinen Schülern, in die Welt der Türkei einzutauchen und habe große Freude daran, diese erstaunliche Sprache zu üben! Begleiten Sie uns! Wir sehen uns in der Klasse!

Türkiye ist eine Republik in Südwestasien. Die Bewohner dieses Staates haben ihre eigene Sprache. Türkisch wird auch im Nordirak, in Syrien und in Bulgarien gesprochen. Nach der Abschaffung der Visumpflicht wurde das Land für viele Russen zu einem der beliebtesten Urlaubsziele. Ist es einfach, Türkisch zu lernen? Dies ist möglich, wenn Sie eine Reihe grammatikalischer Regeln lernen und sich Wörter und Ausdrücke merken, die dabei helfen, ein Gespräch aufrechtzuerhalten.

Wie Sie auf eigene Faust Türkisch lernen - Wege.

Was ist erforderlich, um Türkisch zu lernen?

Manche Menschen besuchen die Türkei aus Handelsgründen. Sie müssen die Landessprache beherrschen, damit sie nicht durch Gesten kommunizieren. Jemand geht dorthin, um ihn zu besuchen, sich zu entspannen oder seine Gesundheit zu verbessern. Wer Türkisch lernen möchte, wird es nützlich finden:

· Lehrbücher und Handbücher zur Sprache (sie enthalten die notwendigen grammatikalischen Regeln, die es Ihnen ermöglichen, Sätze zu bilden);

· Schulungsprogramme (sie sind im Internet verfügbar, es werden auch spezielle Disketten verkauft, die Theorie und Praxis mit Tests enthalten, das ist praktisch für diejenigen, die nicht gerne Bücher lesen);

· Türkisches Wörterbuch und Sprachführer (schreiben Sie während der Übungen unbekannte Wörter auf und suchen Sie sie dann im Wörterbuch);

· Audioaufnahmen und Videomaterialien (mit Hilfe dieser Tools können Sie Ihren Wortschatz weiter erweitern).

Zur Systematisierung des erworbenen Wissens werden diese auf Papier festgehalten. Neue Wörter mit Transkription, separate Regeln und Ausdrücke – sie schreiben alles in ein Notizbuch, um es später aufzuschlagen und das Gelernte zu wiederholen.

Wie kann man zu Hause Türkisch von Grund auf lernen?

Jede Sprache kann gelernt werden, wenn man danach strebt. Es spielt keine Rolle, ob er einen Job bei einem Nachhilfelehrer bekommt oder selbstständig mit Lehrbüchern und Wörterbüchern lernt, er muss seine intellektuellen Fähigkeiten mobilisieren. Hier kommt es auf die richtige Einstellung an. Wie lerne ich selbstständig Türkisch?

Türkiye spielt seit der Antike wichtige Rolle im Leben und in der Geschichte der Gesellschaft. Dieser Staat liegt zwischen Europa und Asien und stellt so etwas wie eine Brücke zwischen West- und Asien dar östliche Kultur was die Aufmerksamkeit vieler Menschen auf sich zieht. Darüber hinaus ist die Türkei heute einer der beliebtesten Orte für Erholung und Tourismus: Ausgezeichnetes Klima, Meer, viele historische und kulturelle Denkmäler zählen die Türkei zu den meistbesuchten Ländern der Welt.

Natürlich ist unter solchen Umständen die türkische Sprache wichtig Staatssprache Auch die Republik Türkei wird für viele Fans dieses Landes immer interessanter. Konservativsten Schätzungen zufolge sprechen bereits 100 Millionen Menschen auf der Welt diese Sprache, obwohl sie für 80 Millionen Muttersprache und Zweitmuttersprache ist. Außer in der Türkei wird es im Nordirak, in Syrien, Bulgarien und einigen anderen Ländern gesprochen Balkanländer. Gleichzeitig ist er nicht nur beliebt, sondern auch sehr beliebt Schöne Sprache mit seinen eigenen Eigenschaften.

Ich habe Türkisch gelernt, können Sie mit den Einheimischen nicht nur in einer Sprache kommunizieren, die sie verstehen, sondern auch offen Zusatzfunktionen in Studium, Wissenschaft, Wirtschaft.

Wie lernt man Türkisch?

Es gibt viele Möglichkeiten, eine Sprache zu lernen. Sie können:

• sich in einer Sprachabteilung der Universität einschreiben;
• Gehen Sie in das Land der Sprache, die Sie lernen, und lernen Sie sie dort selbst oder in Bildungseinrichtung;
• sich für Sprachkurse anmelden – Vollzeit oder Teilzeit;
• einen Nachhilfelehrer finden;
• Lernen Sie selbstständig mithilfe eines Tutorials

oder einen anderen Weg finden.

Wenn Sie Türkisch von Grund auf lernen möchten, können Sie auf Tutorials zurückgreifen, von denen es mittlerweile viele gibt – sowohl in Papierform als auch online auf Websites, die sich dem Lernen widmen Fremdsprachen im Allgemeinen oder die türkische Sprache im Besonderen. Auf solchen Seiten finden Sie Handbücher sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene. Ein großer Vorteil der Unabhängigkeit Ausbildung aufgerufen werden kann minimale Kosten auf ihn. Nachhilfelehrer und Kurse sind oft nicht für jedermann erschwinglich, aber Sie können sich kostenlos selbst unterrichten.

Es ist erwähnenswert, dass diese Sprache besonders für Russischsprachige recht schwer zu erlernen ist. Tatsache ist, dass diese Sprache Teil des Türkischen ist Sprachfamilie(zu der auch Aserbaidschanisch, Usbekisch, Kasachisch und andere Sprachen gehören, insgesamt etwa 40), das heißt, es ist agglutinativ – neue grammatikalische Formen werden mit Hilfe von Suffixen gebildet, die an den Stamm oder die Wurzel des Wortes angehängt werden. Es gibt viele davon, aber sie sind alle behoben. Dieses Prinzip unterscheidet sich von indogermanischen Sprachen, ist aber dennoch logisch und konsistent, was das Erlernen im Allgemeinen erleichtert.

Bei der Auswahl eines Tutorials zum Erlernen der türkischen Sprache von Grund auf müssen Sie darauf achten, wie logisch und verständlich die Grammatik und der Grundwortschatz sind. Guter Führer ermöglicht es Anfängern, nach den ersten Unterrichtsstunden vollständige Texte zu lesen und sich dabei auf die gesprochene Sprache zu konzentrieren.

Grammatische und lexikalische Prinzipien

Im Türkischen gibt es sechs Fälle, es gibt viele entlehnte Vokabeln – hauptsächlich aus dem Arabischen und Französischen, während in vielen Fällen das entlehnte Wort ein türkisches Gegenstück hat.

Neben arabischen und französischen Entlehnungen gibt es im Türkischen Wörter, die aus dem Englischen (meistens sind dies Begriffe und Marken), dem Persischen, dem Griechischen, dem Italienischen und anderen stammen Lateinische Sprachen. Übrigens werden Sie beim Türkischlernen feststellen, dass einige russische Wörter türkischen Ursprungs sind.

Es gibt viele Dialekte, wird der Istanbuler Dialekt als Grundlage der modernen Literatursprache übernommen.

Die Sprache wird phonetisch geschrieben und verwendet das lateinische Alphabet, das im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts an die türkische Aussprache angepasst wurde. Zuvor wurde das arabische Alphabet verwendet. Jeder Buchstabe entspricht einem Laut, es gibt keine Konsonantenkombinationen, jeder Buchstabe wird unabhängig ausgesprochen. Im Allgemeinen spiegeln Buchstaben den gesprochenen Laut wider, mit wenigen Ausnahmen (z. B. wird der Buchstabe c wie das englische j ausgesprochen, es gibt auch Buchstaben mit diakritischen Zeichen und Umlauten).

Um sich besser an den muttersprachlichen türkischen Wortschatz zu erinnern, visuelle Assoziationsmethoden oder die Arbeit mit Wortspeicher-Apps sind großartig.

Vokabeln lernen ist gar nicht so schwer– Wurzeln sind normalerweise kurz und leicht zu merken, was eine schnelle Übersetzung komplexer abgeleiteter Wörter ermöglicht.

Wenn Sie selbst Türkisch lernen möchten, müssen Sie vor der Arbeit mit abgeleiteten Wörtern und der Erweiterung Ihres Wortschatzes die Struktur des Wortes und die Prinzipien der Grammatik verstehen. Dadurch können Sie die Wurzel jedes komplexen Wortes finden und suchen seine Bedeutung im Wörterbuch nachschlagen.

Sie müssen auch Suffixe lernen. Auf Türkisch drücken sie die Bedeutung aus, die in anderen durch Präpositionen oder einzelne Wörter vermittelt werden. Sie sind Standard, jeder erfüllt seine eigene Funktion, zum Beispiel:

• verwandelt Substantive in Adjektive oder Verben;
• bildet eine Possessivform;
• gibt die Zahl an – Plural oder Singular;
• bezeichnet einen Beruf;

und hat auch viele andere Funktionen.

Sobald Sie sie gelernt haben, können Sie die Bedeutung des Wortes leicht verstehen.

Eine weitere Nuance der türkischen Sprache ist das Fehlen der Verben „sein“ und „haben“. Daher klingt ein Satz wie „Ich habe ein Haus“ wie „Mein Haus existiert“. Verben werden am Ende des Satzes platziert. Sie haben wichtig auf Türkisch und tragen den Hauptteil des Satzes. Großer Teil Türkischer Wortschatz – Verben und verbale Wörter. Seitdem auf Türkisch abhängiges Wort muss vor der Hauptsache stehen, dann wird das Wort, das semantisch hervorgehoben werden soll, vor das Verb gestellt.

Allerdings im Laufe der Zeit, mit der gebotenen Sorgfalt Die Logik und die Prinzipien des Türkischen werden absolut klar und nicht so kompliziert, wie es schien, als man bei Null anfing. Es gibt beispielsweise nur sehr wenige Ausnahmen und unlogische Konstruktionen, grammatikalische Geschlechter, Artikel, unregelmäßige Formen Plural usw.

Um selbstständig Türkisch zu lernen, benötigen Sie also die Hilfe eines Tutorials, eines Wörterbuchs und des Internets.

Mit einem guten Tutorial können Sie die Sprache strukturiert und Schritt für Schritt erlernen. Handbücher zum Selbststudium sind ordnungsgemäß in Lektionen unterteilt, die Ihnen dabei helfen, eine bestimmte Regel zu erlernen und den Stoff, den Sie mit Hausaufgaben behandelt haben, zu festigen.

Bleiben Sie nicht bei einer Liste von Wörtern stehen Versuchen Sie, den Wortschatz selbst zu ergänzen. Das Internet wird Ihnen dabei eine große Hilfe sein. Jetzt ist es nicht schwer, türkische Filme und Fernsehserien sowie türkische Lieder herunterzuladen. Indem Sie sich buchstäblich mit der türkischen Sprache umgeben, schaffen Sie eine Atmosphäre des Eintauchens in die Sprache, die nur die größte Wirkung haben wird auf die bestmögliche Weise auf Ihr Wissen. Es wird Ihnen auch dabei helfen, an Ihrer Aussprache zu arbeiten.

Vergessen Sie nicht die Bücher – zunächst mögen Ihnen die Texte schwierig erscheinen, aber mit der Zeit werden Sie die Bedeutung leichter erfassen und verstehen, was geschrieben steht.

Viele Apps für Android und iPhone wird Ihnen helfen, Ihren Wortschatz zu erweitern und Ihre Vokabel- und Grammatikkenntnisse zu festigen.

Die Kommunikation mit Muttersprachlern wird ein großes Plus sein. Sie müssen dafür nicht in die Türkei reisen.– Es gibt viele Leute, die diese Sprache online lernen, es gibt Foren, in denen man auf Türkisch kommunizieren und es verbessern kann. Sie können Türkischsprachige in sozialen Netzwerken treffen.

Und natürlich in der Türkei selbst zu sein Scheuen Sie sich nicht, Ihr Wissen unter Beweis zu stellen. Dies wird Ihnen helfen, die Sprache nicht nur nach Gehör zu lesen und zu verstehen, sondern sie auch fließend zu sprechen. Darüber hinaus zeigen Sie Ihren Respekt gegenüber den Einheimischen, indem Sie sie in ihrer Muttersprache ansprechen.

Es ist in vielerlei Hinsicht äußerst logisch, konsistent und verständlich, obwohl es sich erheblich von dem für uns gewohnten System der europäischen Sprachen unterscheidet und daher auf den ersten Blick erschreckend verwirrend erscheint. Heute werden wir die Aspekte des Türkischen analysieren, die für diejenigen, die mit einem „Null“-Niveau beginnen, am einfachsten sind, und wir werden Ihnen sagen, wie Sie Ihr Leben beim Beherrschen der Türkischen leichter machen können.

• Ein Leitfaden für Anfänger zum Türkischlernen

Ich habe mehrere Tage damit verbracht, Lehrbücher und Handbücher unter dem Gesichtspunkt der Verständlichkeit für jemanden, der eine Sprache von Grund auf lernt, durchzugehen, und mir wurde klar, dass Die beste Option wird „Umgangssprachliches Türkisch: Der komplette Kurs für Anfänger“ sein (Autoren – Ad Backus und Jeroen Aarssen).

Dieses Lehrbuch vermittelt in allen Bereichen und Themen die nötigste Grammatik und den Grundwortschatz in einer logischen Reihenfolge, die es Ihnen ermöglicht, nach den ersten Kapiteln vollwertige Originalpassagen auf Türkisch zu lesen. Darüber hinaus liegt der Fokus im Gegensatz zur formalen „akademischen“ Version der Sprache genau auf der Sprache.

In diesem Handbuch werden keine Antworten und Übersetzungen von bereits erklärten oder analysierten Inhalten wiederholt, was Sie dazu ermutigt, sich auf Informationen zu beziehen, die bereits studiert und aufgenommen wurden.

• Türkisch zu lesen ist sehr einfach

Zunächst ist zu beachten, dass Türkisch eine phonetisch geschriebene Sprache ist und das moderne Türkisch das lateinische Alphabet verwendet. Vor der Atatürk-Revolution und der Reform von 1928, bei der das lateinische Alphabet an die türkische Lautaussprache angepasst wurde, verwendete die türkische Sprache das arabische Alphabet.

Im Türkischen entspricht also jeder Buchstabe einem Laut, es gibt keine Konsonantenkombinationen (wie z. B. sh, ch, ght), daher wird jeder Buchstabe separat ausgesprochen. Die Aussprache entspricht im Allgemeinen der Aussprache im geschriebenen Text, mit folgenden Ausnahmen:

- C wird wie Englisch ausgesprochen J (J bin), so das Wort Sadece(nur, nur) ausgesprochen wie sah-deh-jeh.

- ç wird wie Englisch ausgesprochen CH (CH arge), nicht zu verwechseln mit Französisch ç , was wie ausgesprochen wird S.

- ğ – unaussprechlicher Buchstabe (verlängert den vorherigen Vokalton)

- ş wird wie Englisch ausgesprochen Sch .

- ı - sieht aus wie ich ohne Punkt. Was verwirrend ist, ist die Großschreibung auf Türkisch ı - Das ist I (so wie ich auf Englisch großgeschrieben werde), aber auf Türkisch großgeschrieben ICH- Das İ , also ist es nicht die Stadt, in der alle Touristen landen ICH stanbul (Istanbul) und İ Stanbul. ı wird als neutraler Vokalton ausgesprochen.

Umlaute ö/ü ausgesprochen wie im Deutschen.

Sobald Sie diese Regeln und Ausnahmen kennen, sollten Sie in der Lage sein, etwas auf Türkisch zu lesen. Seien Sie jedoch darauf vorbereitet, dass Einheimische Wörter möglicherweise etwas anders aussprechen. Ich habe zum Beispiel herausgefunden, dass der Buchstabe „e“ in Worten von vielen als „a“ ausgesprochen wurde.

• Sie kennen bereits viele türkische Wörter

Ich war sehr froh, viele vertraute Wörter auf Türkisch zu entdecken, die ich sofort erkannte. Wie bei allen Sprachen beginnen Sie normalerweise mit einer Basis von Tausenden von Wörtern, bevor Sie überhaupt mit dem Erlernen der Sprache beginnen. Wie die meisten anderen Sprachen hat auch das Türkische viele Markennamen und technische Begriffe aus dem Englischen übernommen.

Aber ich fand es viel interessanter, dass es im Türkischen eine große Anzahl entlehnter Wörter aus anderen Sprachen gibt, die überraschendsten (und nützlichsten für mich) sind Entlehnungen aus anderen Sprachen Französisch. Eine Quelle, die ich gefunden habe, behauptet, dass etwa 5.000 Wörter im Türkischen aus dem Französischen stammen. Im Vergleich dazu kamen 6.500 Wörter aus dem Arabischen, 1.400 aus dem Persischen, etwa 600 aus dem Italienischen, 400 aus dem Griechischen und etwa 150 aus dem Lateinischen. In vielen Fällen hat ein Lehnwort ein türkisches Gegenstück, das in der alltäglichen Kommunikation als vorzuziehen angesehen wird, aber in manchen Fällen ist das Lehnwort die einzige Bezeichnung eines Wortes oder Konzepts, und manchmal werden beide Wörter verwendet (z. B şehir Und Kent für „Stadt“, wo şehir ist ein nicht-türkisches Wort).

Zu den Lehnwörtern, auf die ich persönlich gestoßen bin, gehören: kuaför, şans, büfe, lise (lycee), bulvar, asensör, aksesuar, kartuş, ekselans, sal ...und ich bin mir sicher, dass es noch viele weitere gibt. Natürlich sind sie manchmal schwer zu erkennen, da sie nach den Regeln der türkischen Transkription geschrieben sind, aber wenn sie ausgesprochen werden, sind sie den französischen Wörtern sehr ähnlich (obwohl sie keine französischen Nasalen haben). Selbst wenn Sie kein Französisch sprechen, werden Sie sicherlich viele dieser Wörter erkennen, da viele davon im Englischen gut etabliert sind.

Komisch, dass ich das spanische Wort überhaupt erkannt habe Banyo auf Türkisch!

Was den Wortschatz betrifft, der einzigartig und ursprünglich türkisch ist, lässt er sich überraschend schnell erlernen, wenn man ihn einfach anwendet wirksame Methoden Laden Sie eine Auswahl an Grundvokabeln herunter oder laden Sie sie herunter, laden Sie sie in die Anwendung zum Auswendiglernen und Üben von Wörtern und starten Sie sie regelmäßig, um sich so schnell wie möglich an neue Lautkombinationen zu gewöhnen. Die Wurzeln von Wörtern im Türkischen sind in der Regel kurz, was es noch einfacher macht, sie sich zu merken und darauf basierend komplexere abgeleitete Wörter zu entziffern.

• Suffixe helfen Ihnen, Ihren aktiven Wortschatz zu erweitern

Zurück zu abgeleiteten Wörtern: Es ist wichtig zu beachten, dass eine Schlüsselkompetenz bei der Erweiterung Ihres Wortschatzes darin besteht, zu verstehen, wie die Struktur eines Wortes funktioniert und wie die Sprache „funktioniert“. In dieser Hinsicht hängen Wortschatz und Grammatik recht eng zusammen: Die meisten Wörter werden Sie im Wörterbuch nicht so nachschlagen können, wie sie im Text stehen, aber wenn Sie die grundlegenden grammatikalischen Strukturen kennen, werden Sie sie sofort erkennen Die Wurzel des Wortes kennen und seine Bedeutung im Wörterbuch nachschlagen können.

Einer der meisten schnelle Wege Erweitern Sie Ihren Wortschatz – merken Sie sich Standardsuffixe. Viele von ihnen erfüllen wichtige Funktionen: Sie wandeln Substantive in Adjektive (oder umgekehrt) oder Verben (Infinitive mit der Endung) um -mek/-mak) oder Bezeichnung einer Person, die einem bestimmten Beruf angehört, beispielsweise durch Suffixe -ci/-ci (öğrenci– Schüler aus dem Verb öğrenmek- Studie).

Ein weiteres wichtiges Suffix ist das Possessivbildungssuffix. Sie werden ihm überall begegnen, also lernen Sie, ihn zu erkennen. Zum Beispiel, Istiklal ist der Name der Hauptstraße/Allee, oder Cadde, neben der ich wohnte, so heißt die Straße Istiklal Caddesi. Suffix -si Hier spiegelt sich die Bedeutung von Besitzgier und dem Wort wider Istiklal bedeutet „Unabhängigkeit“. (Halten Englisches Beispiel: Es stellt sich heraus, dass sie lieber Türkisch sprechen Allee der Unabhängigkeit, und nicht Unabhängigkeitsallee). Ebenso die Namen aller Universitäten (üniversite) der Stadt Universität si .

Daher drücken türkische Suffixe Bedeutungen aus, die in anderen Sprachen durch einzelne Wörter, beispielsweise Präpositionen, vermittelt würden.

Eine weitere wichtige Beobachtung zu allen Suffixen und Wörtern im Allgemeinen: die Gesetze der Vokalharmonie, an die man sich einfach gewöhnen muss. Dies ist mir auch in der ungarischen Sprache begegnet, aber in anderen Sprachen kommt dieses Phänomen praktisch nicht vor, daher ist es notwendig, sich an eine völlig andere Denkweise zu gewöhnen. Wie viele andere Aspekte des Türkischen ist auch die Vokalharmonie einfacher als es scheint, aber es braucht Zeit, um die Gewohnheit zu entwickeln, die Vokale in einer bestimmten Reihenfolge anzuordnen. Übrigens weiter Erstphase Sie werden in Gesprächen immer noch Fehler machen, aber die Leute werden Sie trotzdem die meiste Zeit verstehen.

• Setzen Sie Wörter und Sätze wie ein Puzzle zusammen

Ein Punkt, der eine gewisse „Umstrukturierung“ des Denkens mit einer Orientierung an der türkischen Sprache erfordert, ist, dass die üblichen Verben „sein“ oder „haben“ in der türkischen Sprache einfach nicht existieren. Das mag vielleicht absurd klingen, aber wenn Sie sich ein wenig daran gewöhnt haben, statt „Ich habe ein Auto“ zu sagen: „Mein Auto existiert“, werden Sie verstehen, worum es geht.

Ein weiterer „seltsamer“ Aspekt des Türkischen ist die Wortstellung. Verben stehen beispielsweise meist am Ende von Sätzen. Also sagst du: Türkçe öğreniyorum- „Ich lerne Türkisch.“ Meiner Meinung nach ist das noch logischer als im Englischen, denn was man lernt, ist wichtiger als das, was man lernt. Es ist sehr wichtig, sich daran zu erinnern, dass Sprachen unterschiedliche Arten der „Verarbeitung“ von Informationen haben, und nicht in Panik zu geraten, wenn etwas in der Sprache nicht in unser gewohntes Denkmodell passt.

Sobald Sie über einige der Designs nachdenken und verstehen, wie sie funktionieren, werden sie logisch und offensichtlich. Zum Beispiel:

Nerelisin(iz) bedeutet „Woher kommst du?“ Schauen wir es uns in Teilen an: Ne-re-li-sin(iz): -Sünde= du, -siniz= du (höflich/Pluralform), -li= von, Ortssuffix, -ne= was (oder einfach Nere= wo). Weil es kein Verb gibt Sei, besteht die Bedeutung einer Phrase aus einzelnen wesentlichen Bestandteilen des Wortes.

Das Gleiche gilt für das Wort Nereye, was „Wohin?“ bedeutet. ( Nere+e (Zu) und Brief „y“ um zwei Vokale zu trennen).

• Die Grammatik wird Ihnen äußerst logisch erscheinen

Wie es mir passiert ist. Es gibt so wenige Ausnahmen in der Sprache und die Konjugation und Wortbildung sind so konsistent, dass man sich sehr leicht an das Grammatiksystem gewöhnen kann: einfache Vergangenheitsform, zwei Präsensformen (eine ähnelt der englischen Dauerform, die andere ist die Standard-Präsensform), die Zukunftsform usw.

Ein Beispiel für die Bildung des Präsens anhand der Endung -ähm es wird ein Verb geben donmek(drehen), was in der dritten Person Singular jedem bekannt vorkommt Döner.

Ja, es gibt Unterschiede zu Englisch oder Russisch, aber meiner Erfahrung beim Erlernen anderer Sprachen zufolge gibt es im Türkischen weitaus weniger Ausnahmen und völlig unvorstellbare und unlogische Konstruktionen.

Darüber hinaus gibt es im Türkischen kein bestimmtes oder bestimmtes grammatikalisches Geschlecht unbestimmte Artikel, und es gibt keine unregelmäßigen Pluralformen (in manchen Fällen muss nicht einmal ein Pluralsuffix hinzugefügt werden). -ler/-lar, wenn die Bedeutung des Plurals aus dem Kontext klar hervorgeht, z. B. bei Verwendung mit einer Zahl).

Der einzige Fall, der einem am Anfang vielleicht Probleme bereiten könnte, ist der Akkusativ, der mir im Deutschen schon einiges an Nerven gekostet hat. Wenn Sie schon die Idee des Akkusativs verwirrt, empfehle ich Ihnen dringend, mindestens ein paar Wochen lang Esperanto zu lernen: Die Verwendung des Akkusativs auf Esperanto hat mir geholfen, ihn besser zu verstehen als jede theoretische Erklärung auf Türkisch oder Deutsch, und das ist es auch fast der einzige „schwierige“ » grammatikalische Aufbau in der gesamten Sprache zu verstehen.

Die Verwendung von ĉu auf Esperanto hat mir auch geholfen, das Suffix-/Partikelproblem intuitiv zu verstehen mi/mı/mü auf Türkisch. Dieser Partikel wird zu Fragen hinzugefügt, die eine einfache Ja/Nein-Antwort erfordern (im Englischen würden wir diesen Unterschied einfach anhand der Intonation zeigen). Dies ist eigentlich sehr leicht zu verstehen, aber nicht leicht zu gewöhnen, also studieren Sie dieses Phänomen zunächst genauer in einfacher Sprache kann Ihnen wirklich einen „Sprung“ im Verständnis geben.

Zum Beispiel das Wort çalışıyor bedeutet „es funktioniert“ und çalışıyor mu? - "Sie arbeitet?"