Clima numarabila sau nenumarabila. Substantive numărabile și nenumărabile

Orice școlar vă poate spune ce sunt substantivele numărabile și nenumărate. Numele vorbește de la sine: substantivele numărabile sunt acele substantive care pot fi numărate, în timp ce substantivele nenumărate nu pot fi numărate. Cu toate acestea, aceasta nu este singura diferență. De obicei, nu este dificil să determinați dacă un substantiv este numărabil sau nu, dar în unele cazuri diferențele dintre rusă și engleză se fac simțite.

După cum arată practica, substantivele nenumărate cauzează mai multe probleme. Fie vor pune un articol în față, fie vor adăuga terminația -S. Prin urmare, în acest articol ne vom concentra atenția asupra acelor substantive care nu pot fi numărate.

• Lichide: apă, lapte, ceai, viță de vie etc.

Vă rugăm să rețineți că cuvintele ceai, cafea, bere pot fi numărate atunci când, de exemplu, comandați ceva într-un restaurant:

O cafea și două ceaiuri, vă rog. - O ceașcă de cafea și două căni de ceai, te rog.

• Alimente (Tipuri de mâncare): pâine, carne, brânză, unt etc.

Multe denumiri pentru produsele alimentare care reprezintă masa se măsoară în litri, kilograme (kilograme), bucăți (bucata), farfurii (bol) și așa mai departe. Greșelile se fac adesea cu cuvântul pâine, deoarece în rusă este normal să spunem „o pâine” atunci când ne referim la o pâine, dar în engleză ar trebui să spunem o pâine.

Unele produse alimentare sunt o combinație: paste, spaghete, orez.

• Materiale: nisip, metal, beton etc.

Materialele reprezintă o masă sau o substanță, dar uneori cuvântul poate deveni numărabil atunci când se referă la un obiect realizat dintr-un anumit material: hârtie (hârtie) - o hârtie (ziar). În plus, atunci când vorbim despre soiuri din același material sau lichid, cuvântul poate lua forma plurală:

• : dragoste, vreme, timp, somn, importanță, experiență etc.

Multe substantive abstracte pot fi, de asemenea, numărabile, în funcție de semnificația lor într-o anumită propoziție. De exemplu, timpul este timp și timpul este timp. Citiți mai multe despre asta în.

• Denumirea gazelor: aer, oxigen etc.

• Substantive de masă: păr, mobilier, haine, trafic, bagaje etc.

Substantivele nenumărate includ și acele substantive care nu sunt obiecte individuale și denotă o colecție de obiecte omogene fără limite clar definite.

• Denumiri de boli (boli): rujeola, gripa, oreion etc.

Dar acele substantive care denotă probleme minore de sănătate, cum ar fi o raceala, o durere de cap, o durere in gat, o febra sunt numărabile și sunt precedate de un articol. Cât despre alte boli cu cuvântul durere ( durere de dinți, durere de spate, durere de urechi), apoi în engleza britanică sunt întotdeauna nenumărabile și nu sunt folosite cu articolul A/ AN, dar în engleza americană pot fi numărate atunci când denotă un atac separat al bolii:

Am avut o durere groaznică de dinți ieri. - M-au durut foarte mult dinții ieri. (AmE)

Am avut o durere groaznică de dinți ieri. - M-au durut foarte mult dinții ieri. (BrE)

• Domenii de studiu: matematică, fizică, economie etc.

• Sport: gimnastica, fotbal, tenis etc.

Acum să aruncăm o privire mai atentă la diferențele dintre substantivele numărabile și nenumărabile. Surse diferite evidențiază un număr diferit de diferențe și le descriu diferit, dar nu vom complica lucrurile și nu le vom evidenția trei principale.

1. Numărabilele pot fi numărate, iar cele nenumărabile pot fi măsurate.

Puteți folosi cu ușurință numerele cardinale cu substantive numărabile:

Un copac - un copac

Cinci persoane - cinci persoane

O sută de dolari - o sută de dolari

Când avem de-a face cu substantive nenumărate, trebuie să folosim anumite măsuri:

Doi litri de lapte - doi litri de lapte

Cinci tone de cărbune - cinci tone de cărbune

Trei boluri de supă - trei boluri de supă

Pentru măsurare sunt utilizate diferite recipiente, măsuri și forme. Sunt o mulțime, anumite substanțe sunt măsurate în recipiente adecvate, așa că acest subiect merită un articol separat, care va apărea în curând pe site-ul nostru.

2. Utilizarea calificativelor

Multe + numărabile:

Câți oameni erau la coadă? - Câți oameni erau la coadă?

Multe + nenumărate:

De cât lapte ai nevoie? - De cât lapte ai nevoie?

Calificatorul o mulțime de/mulțime poate fi folosit cu ambele tipuri:

Am mulți prieteni. - Am mulți prieteni.

Are o mulțime de bani. - Are mulți bani.

Dacă există o cantitate mică de ceva, atunci se folosește perechea (a) puține și (a) puțin.

(A) câteva + numărabile:

(A) mic + nenumărabil:

Mi-a dat puțină sare. - Mi-a dat niște sare.

Uneori este mai convenabil să folosiți cuvântul unele în sensul „puțin”; acesta este combinat atât cu numărabil, cât și cu nenumărabil:

Unele mere - unele mere

Niște suc de mere - niște suc de mere

Cuvintele orice și nu sunt folosite și cu ambele substantive:

Ai cumparat ceva legume? - Ai cumpărat legume?

Ai cumparat ceva ulei? - Ai cumpărat uleiuri?

Nu am cumpărat dulciuri sau zahăr.- Nu am cumpărat dulciuri sau zahăr.

Nu există legume în frigider. - Nu există legume în frigider.

Nu există zahăr deloc! - Nu există zahăr deloc!

Dacă nivelul tău este puțin mai ridicat, atunci probabil vei găsi util acest tabel, din care poți vedea ce determinatori sunt folosiți cu ce substantive:

Numărabile	Nenumărabil
un număr bun de un numar mare de	o cantitate/cantitate mică de

3. Forme de plural și singular

Și în sfârșit, ultima diferență. Numărabile substantivele au forme singular și plural. Pluralul este prezentat într-o manieră accesibilă și detaliată în materialul dedicat. În consecință, dacă substantivul este singular, folosim forma verbală la singular (este, era), iar dacă este plural, atunci forma verbală la plural (are, erau).

Si aici nenumărabil substantivele pot fi împărțite în două grupe: cele care „întotdeauna sunt” și cele care „întotdeauna sunt”. Desigur, nu veți găsi o astfel de terminologie în manuale, dar această „clasificare” vă va ajuta să vă amintiți.

Cele mai multe substantive nenumărate sunt combinate cu forma verbului singular (este, era, are):

Și acum, atenție: acele cuvinte care ne provoacă în mod constant greșelile. Amintiți-vă că cu aceste substantive în engleză este folosit forma verbului singular. Să le numim „întotdeauna este”:

știri- știri

luney- bani

sfat- sfat

mobila- mobila

cunoştinţe- cunoștințe

trafic- traficul

bagaje- Bagaj

Dar dacă trebuie să spui: „multe sfaturi” sau „o veste”? În niciun caz „multe sfaturi” și nu „unul nou”! În această situație, folosiți cuvântul piesa:

O știre - o știre

Un sfat - un singur sfat

Multe sfaturi - multe sfaturi

Dacă opțiunea cu bucată nu sunteți mulțumit, apoi selectați sinonime numărabile. De exemplu, sfat poate fi înlocuit cu recomandare numărabilă sau sfat, cuvânt știri cuvinte, știri sau articol.

Și eu tac în general în privința banilor! Gânduri în rusă, cuvânt baniîntotdeauna combinat cu un verb la plural: banii sunt. Nu lăsa să se întâmple asta! Învață două propoziții:

Acest lucru vă va ajuta să evitați o greșeală comună.

În engleză, printre nenumărabili se numără cele care sunt de acord cu formele verbale la plural (are, were). Aici sunt câțiva dintre ei:

haine- pânză

continuturi- continut

Vamă- Vamă

fonduri- dotari

bunuri- produs

produse alimentare- alimente

maniere- maniere, comportament

cote- șanse

periferie- periferie

politie- politie

sediul- imobiliare

Salutari- dorințe

ramane- ramane

economii- economii

împrejurimi- împrejurimi

personal- personalul

Felicitări- felicitări

scari- scara

Mulțumiri- Recunoștință

trupe- trupe

salariile- salariu

Amintiți-vă că aceste cuvinte aparțin categoriei „intotdeauna sunt”, chiar dacă doriți cu adevărat să spuneți „ este".

După cum puteți vedea, substantivele numărabile și nenumărabile nu sunt un subiect atât de simplu, există suficiente reguli pentru a le învăța și excepții pentru a le aminti.

Urmărește noile noastre publicații, abonează-te la buletinul nostru informativ și alătură-te nouă

Secțiunea 1. Definiția substantivelor numărabile și nenumărabile

Principala diferență dintre substantivele numărabile și nenumărabile este dacă lucrurile pe care le reprezintă pot sau nu pot fi numărate unul câte unul.

Substantive numărabile (Numar de substantive) denotă obiecte care există ca unități separate, individuale. De obicei, fiecare astfel de obiect este perceput de simțurile noastre ca fiind separat.

Exemple:

• masa (masa)
• deget (deget)
• sticla (sticla)
• scaun (scaun)
• observatie (remarca)
• adjudecare
• cuvânt
• fata (fata)
• candidat

Exemple de propoziții:

Am pășit într-o băltoacă. (În câte bălți ai pășit? Doar una.)
Am pășit într-o băltoacă. (În câte bălți ai pășit? Doar una.)

Am băut un pahar cu lapte. (Paharele de lapte pot fi numărate.)
Am băut un pahar cu lapte. (Puteți număra paharele cu lapte.)

Am văzut un măr. (Poacii de măr pot fi numărați.)
Am văzut un măr. (Merii pot fi numărați.)

Substantive nenumărabile (substantive nenumărabile) denotă lucruri care sunt gândite ca un întreg, în care elementele individuale (părțile) nu pot fi numărate. Adesea vorbim despre abstracții, concepte abstracte sau un „tot colectiv” (de exemplu, mobilier).

Exemple:

• furie
• curaj
• progres
• mobila (mobilier)
• educaţie
• vremea ( vremea )
• căldură
• timp liber (agrement)
• precizie

Exemple de propoziții:

M-am scufundat în apă. (În câte ape te-ai scufundat? Întrebarea nu are sens; prin urmare, apa nu se poate număra.)
M-am scufundat în apă (în câte „ape” te-ai scufundat? Întrebarea este lipsită de sens, prin urmare apa este un substantiv nenumărat.)

Am văzut că s-a scurs laptele. (Câte lapte? Laptele nu poate fi numărat.)
Am văzut lapte vărsat (Câte „lapte” diferite există? Laptele nu poate fi „numărat”).

Am admirat frunzișul. (Câte frunze? Frunzele nu pot fi numărate.)
Am admirat frumusețea frunzișului. (Câte „frunziș”? Nu puteți număra frunzișul.)

Imaginează-ți aluatul de plăcintă. Înainte de a fi introdus la cuptor, nu se desparte în bucăți care nu se scurg pentru că este lichid (deși destul de dens). După coacere, plăcinta din acest aluat poate fi tăiată în bucăți. Substantivele nenumărate sunt ca aluatul (sau lichidul), iar substantivele numărabile sunt ca bucăți de tort (finisat).

Notă: Deoarece această problemă este complexă și știm că practic nu există reguli absolute, sunt posibile excepții. Cele de mai sus ne oferă doar o idee generală a conceptului de numărabilitate/nenumărabilitate. Nu uitați că substantivele care sunt numărabile în engleză pot fi nenumărate în altă limbă și invers.

Secțiunea 2. Utilizarea substantivelor numărabile și nenumărabile

Pluralizarea

Regulă

Poate că din definițiile de mai sus ale substantivelor numărabile și nenumărabile ați ghicit deja cum se formează pluralul lor:

• pentru cele mai multe numărabile substantivele sunt pluralizate adăugând un final -s ;
• nenumărabil substantivele în general nu au plural.

Această regulă funcționează pentru toate substantivele din exemplele din secțiunea 1.

Excepție de la regulă

Această regulă se modifică ușor pentru unele substantive englezești care aparțin ambelor clase simultan, adică au ambele numărabile, asa de nenumărabil sens. De regulă, o valoare nenumărabilă este abstractă și generală, în timp ce o valoare numărabilă este concretă (reala). Comparaţie:

Numar de substantive

• Am avut unele dificultăți în a găsi un loc de muncă. (se referă la o serie de probleme specifice)
  Am avut unele dificultăți în găsirea unui loc de muncă (adică mai multe probleme specifice).
• Discuțiile vor avea loc în clădirea Krannert. (se referă la o serie de prelegeri specifice)
  Prelegerile (convorbirile) vor avea loc în clădirea Krannert (adică mai multe prelegeri specifice).
• Orașul era plin de lumini strălucitoare și sunete aspre. (se referă la o serie de lumini și zgomote specifice)
  Peste tot în oraș ardeau lumini și se auzeau sunete ascuțite (adică lumini și sunete specifice).

Substantive nenumărabile

• Ea a reușit la școală cu puțină dificultate. (referiri la ideea generală a școlii fiind dificilă)
  La școală a studiat cu succes, fără dificultăți (adică dificultatea ca idee abstractă asociată învățării).
• Nu-mi plac vorbirile inactiv. (se referă la vorbitul în general)
  Nu-mi plac vorbirile goale (adică „vorbirile” abstracte).
• Lumina călătorește mai repede decât sunetul. (se referă la modul în care lumina și sunetul se comportă în general)
  Lumina călătorește mai repede decât sunetul (adică lumina ca un substantiv nenumărat).

cometariu: Uneori, substantivele nenumărate pot acționa și ca substantive numărabile. Acest lucru se întâmplă atunci când un substantiv, care este de obicei nenumărabil, este înțeles ca o unitate separată (porțiune) distinctă de alte unități din aceeași clasă. Acest lucru se întâmplă adesea cu numele de feluri de mâncare (mâncare) și băuturi, vin, pâine, fructe etc. Exemple:

• Există mai multe vinuri franceze din care să alegeți (= feluri de vin).
  Există mai multe vinuri franceze (= soiuri de vin) din care să alegeți.
• Prefer cafeaua Sumatra în locul columbian (= feluri de cafea).
  Prefer cafeaua Sumatra cafelelor columbiene (= diferite tipuri de cafea).
• Folosim o varietate de aluat diferite în brutăria noastră (= feluri de aluat).
  În brutăria noastră folosim diferite tipuri de aluat (= soiuri de aluat).

Recent, „tema” a intrat în categoria unor astfel de substantive. Unii elevi îl folosesc la plural ca cuvânt numărabil. De exemplu: „Îți lipsesc trei teme din prima parte a cursului. „Nu ați făcut (nu ați ratat) trei teme pentru acasă din prima parte a cursului.” Dar o astfel de utilizare a cuvintelor nu a devenit încă general acceptată și este folosită, de regulă, în comunicarea informală.

Această combinație a rolului numărabilității/nenumărabilității de către unele substantive afectează în mod firesc regula de formare a pluralului: în rolul numărabil formează pluralul ca substantivele obișnuite numărabile, dar în rolul nenumărabil nu au plural, ca și celelalte. substantive nenumărabile.

Articole

Substantive și articole

Alegerea unui articol pentru un substantiv (dacă este nevoie de unul) este o sarcină dificilă, deoarece depinde de 1) dacă este numărabil/nenumărabil și 2) dacă este singular sau plural. Atât substantivele nenumărabile, cât și substantivele numărabile (cele din urmă atât la singular, cât și la plural) pot fi folosite împreună cu articolul.

Combinații de substantive și articole

Următorul tabel arată compatibilitatea articolelor cu substantivele. Vă rugăm să rețineți că printre articole am plasat pronume demonstrative. Ele, ca și articolul hotărât, indică 1) o persoană/obiect unic sau 2) o persoană/obiect/eveniment care a fost deja cunoscut sau menționat anterior (în scris) - astfel încât atât cititorul, cât și scriitorul îl cunosc deja.

	a, an	cel	asta, aia asta aia	acestea acelea acestea acelea	niciun articol fara articol
Număr singular (substantive numere singulare)	XX	XX	XX
Număr plural (substantive numărabile la plural)		XX		XX	XX
Care nu se numără (substantive nenumărabile)		XX	XX		XX

Exemple:

am mancat un măr.
Am mancat un mar.

am mers cel autobuz.
Am călătorit cu autobuzul.

Ea locuiește în? acest casa? Nu, ea locuiește în acea casa de acolo.
Ea locuiește în casa asta? Nu, ea locuiește în casa aceea de acolo.

Îmi place să mă hrănesc cel păsări.
Îmi place să hrănesc păsările.

Vreţi aceste cărți? Nu eu vreau acestea cărți acolo sus.
Ai nevoie de aceste cărți? Nu, le vreau pe cele de sus.

Pisicile sunt animale de companie interesante.
Pisicile sunt animale de companie interesante.

The apa este rece.
Apa e rece.

Acest laptele se acru.
Laptele se va acru.

Muzică mă ajută să mă relaxez.
Muzica mă ajută să mă relaxez.

Termeni de cantitate

Următorul tabel arată combinabilitatea substantivelor cu cuvintele care indică cantitate. Vă rugăm să rețineți că mai multe cuvinte care denotă cantitate pot apărea pe rând: multe altele (= mult mai mult), mult mai putini (= mult mai putin), mult mai mult (= mult mai mult pentru nenumărate) și mult mai putin (= mult mai putin pentru nenumărate). Particulele negative pot fi folosite și cu aceste expresii „ nu" Și " Nu".

Exemple:

Substantive numărabile la singular (Count Singular):

Practic in fiecare zi.
Mă antrenez (antrenez) în fiecare zi.

Aș dori o gogoașă, te rog.
Dă-mi o gogoașă, te rog.

Substantive numărabile la plural (Număr Plural):

Pot să am niște cipuri?
Pot (avea) niște jetoane?

Are o mulțime de cărți și multe au autografe.
Are multe cărți, multe dintre ele cu autograf.

Am mai puține creioane decât tine.
Am mai puține creioane decât tine.

Substantive nenumărate (Noncount):

Pot să am puțină apă?
Pot să beau niște apă?

Are multă putere și multe se datorează creșterii ei.
Este foarte puternică, în mare parte datorită educației sale.

Am mai puțin curaj decât tine.
Am mai puțin curaj (curaj) decât tine.

Substantive numărabile

La substantivele numărabile [ substantive numărabile] se referă la elemente care pot fi numărate. Ele sunt folosite de obicei la singular cu articolul nehotărât a/an; la plural cu numere și cuvinte: mulți[mult], puţini[niste], niste[niste], orice[orice].

- Ai cumparat un ziar astăzi?
- Eu am cumparat două ziare, „Oglinda” și „Soarele”.

– Ai cumpărat un ziar astăzi?
– Am cumpărat două ziare: „Oglindă” și „Soare”.

– Avem orice portocale in casa?
- Noi avem cateva mere dar nu avem o singură portocală.

– Avem portocale acasă?
- Avem niște mere, dar nu o portocală.

Substantive nenumărabile

La substantive nenumărate [ substantive nenumărabile] se referă la nume de materiale și alte articole care sunt considerate în limba engleză ca o masă sau un set, mai degrabă decât ca articole individuale. Substantivele nenumărate nu sunt folosite de obicei cu articolul nehotărât sau la plural.

– Există foarte multă cazare pentru studenții din această parte a orașului?
- Există niste de cealaltă parte a râului, dar există foarte mic pe aici, mi-e teama..

– Există locuințe pentru studenți în această parte a orașului?
– Există niște locuințe de cealaltă parte a râului, dar mă tem că aici sunt foarte puține...

Vă rugăm să rețineți (!): cuvintele sunt folosite cu substantive nenumărate mult / mic[mult / puțin]; cu substantive numărabile mulți / puţini[multe/mai multe]; niste / orice[unele/oricare] sunt folosite cu ambele tipuri de substantive: numărabile și nenumărabile.

Substantive nenumărate: cuvinte din diferite domenii

Putem distinge grupuri de substantive nenumărate în diferite domenii.

Excursii: informație[informație], voiaj[excursii], trafic[circulaţie], cazare[locuință], bani[bani], echipamente[echipament], bagaje[Bagaj].

Pânză: haine[pânză], pijama[pijama], blugi[blugi], pantaloni[pantaloni], pantaloni scurti[pantaloni scurti], colanti[colanti], chiloţi[slip sport], pantaloni[lenjerie de corp].

Toate substantivele nenumărate legate de îmbrăcăminte sunt folosite numai la plural. De asemenea, nu sunt folosite cu numere. Nu poți spune corect, de exemplu, un scurt sau două scurte:

- Poti sa ma imprumuti o pereche de pantaloni scurți? L-am uitat pe al meu.
- Am doua perechi. Care ti-ar place? Aceia sau Pe aceștia?
- Voi avea Aceia.

- Îmi poți împrumuta niște pantaloni scurți? l-am uitat pe al meu.
– Am două perechi. Care iti plac. Acestea sau acelea?
- O să iau astea.

Articole de uz casnic: mobila[mobila], așternut[lenjerie de pat], pardoseala[pardoseală, podea], detergent[detergent lichid], detergent[detergent].

- Ce fel de pardoseala ai de gând să ai în noua ta casă?
– Ne-am gândit că vom avea vinilîn bucătărie și hol și covor pe scări și pe palier.

– Ce tip de pardoseală va fi în noua ta casă?
„Ne gândim să punem vinil în bucătărie și hol și covor pe scări.”

Vreme: vreme[vreme], fulger[fulger], tunet[tunet], ploaie[ploaie], zăpadă[zăpadă], vânt[vânt], raza de soare[lumina soarelui].

– Ai avut foarte multă zăpadă iarna trecuta?
– A fost destul putina (de zapada) mai sus pe dealuri, dar aici jos în vale nu prea am ajuns mult, Nu.

– Ai avut multă zăpadă iarna trecută?
„Era mai sus în munți, dar aici jos, în vale, nu aveam mare lucru.”

Materiale și țesături: bumbac[bumbac], lână[lână], țesătură[textil], Piele[Piele], plastic[plastic], lemn[copac], piatră[piatră], beton[beton], ulei[ulei, petrol], gaz[gaz], cărbune[cărbune]

– Este făcută această cămașă? bumbac sau nailon?
– Este 60% bumbac și 40% țesătură acrilică.

– Aceste cămăși sunt din bumbac sau nailon?
– Țesătura constă din 60% bumbac și 40% țesătură acrilică.

Mancare si bautura: zahăr[zahăr], sare[sare], piper[piper], orez[orez], Paste[Paste], spaghete[paste lungi și subțiri], făină[făină], unt[ulei], pâine[pâine], supă[supă], cafea[cafea], ceai[ceai], lapte[lapte], apă[apă], suc[suc], vin[vin]

- Ti-ar place niște pâine cu supa?
- Aveți orice chifle?
- Nu.
– Ei bine, voi avea o felie de pâine prăjită, apoi.

– Vei avea pâine și supă?
- Vrei niște chifle?
- Nu.
- Ei bine, atunci voi lua un toast.

Dezvoltare profesională: muncă[Loc de munca], cercetare[studiu], cunoştinţe[cunoştinţe; cunoştinţe], inteligenta[inteligenta], Instruire[antrenament, antrenament], progres[progres, dezvoltare], rezistență[vitalitate, durabilitate], răbdare[răbdare, perseverență], determinare[determinare], angajament[atitudine responsabilă], fiabilitate[fiabilitate], loialitate[loialitate].

- Ai făcut orice cercetare pe aceasta?
– Nu, nu am, dar a fost o bucată de cercetare pe care James a făcut-o anul trecut, asta ar putea fi relevant.

– Ai făcut vreo cercetare în acest sens?
„Nu, nu sunt, dar unele dintre cercetările pe care le-a făcut James anul trecut pot fi importante.”

Substantivele nenumărate includ și:

– denumirile jocurilor sportive (golf[golf], baseball[baseball], box[box], şah[şah]),

– denumirile bolilor (gripa[gripa], oreion[de porc], carne[pojar], varicelă[varicelă]),

– nume de emoții (furie[mânie, răutate], fericire[fericire bucurie], frica[frică, frică], uimire[uimire, surpriză]).

Dacă un substantiv este numărabil sau nenumărabil poate fi găsit în unele dicționare.

Cum se numără substantivele nenumărate

Rețineți că atunci când dorim să convertim un substantiv nenumărabil într-un substantiv numărabil, de obicei vorbim despre o parte a unui set sau o parte a unui întreg:

Pâine --> o felie de pâine [felie de pâine]
zăpadă --> un pic de zăpadă [zăpadă ușoară]
pantaloni scurți --> o pereche de pantaloni scurți [pereche de pantaloni scurți]
cercetare --> o bucată de cercetare [parte a cercetării]
baseball --> un joc de baseball [meci de baseball]

Desemnarea „parte” pentru substantivele legate de vreme:

Vânt --> o rafală de vânt [rafală de vânt]
ploaie --> o ploaie / o picătură de ploaie [stream of rain]
fulger --> un fulger [fulger]
tunet --> o palmă / un bubuit de tunet [tunet / palmă de tunet]
îngheț --> un strop de îngheț [îngheț]
ceață --> un petic de ceață [fog patch]
zăpadă --> o rafală de zăpadă / un fulg de zăpadă [cădere de zăpadă / fulg de zăpadă]
sunshine --> o explozie de soare [flare solară]

Vor exista un strop de gerîn East Anglia și East Midlands ar putea ajunge un duș sau două de ploaieînainte ca noaptea să iasă.
Va fi îngheț în East Anglia și ar putea averse averse în East Midlands înainte de căderea nopții.

„Parte” pentru substantivele care desemnează mâncare și băuturi:

Dulceata --> un borcan de dulceata [borcan de dulceata]
pâine --> o felie / pâine [felie / pâine]
carne --> o liră de carne [liră de carne]
brânză --> o bucată de brânză [bucata de brânză]
înghețată --> o halbă de înghețată [pint of ice cream]
făină --> un sac de făină [bag of flour]
supă --> a can of soup [conservă de supă]

Apă --> o sticlă/ o ulcior / un ulcior de apă [sticlă / ulcior de apă]
vin --> un pahar de vin [pahar de vin]
ceai --> o ceașcă de ceai [cup of tea]
lapte --> o cutie de lapte [pachet de lapte]
suc --> o cutie de suc [cutie de suc]

Am un nedeschis pungă de făinăîn dulapul meu.
Am un sac nedeschis cu făină în dulapul din bucătărie.

Nenumărabil sau numărabil?

Unele substantive pot fi fie numărabile, fie nenumărate, în funcție de sensul cuvântului. Aici sunt cateva exemple:

– Vrei ceva din tortul meu de ziua mea?
– Voi avea doar o bucată mică, Vă rog.

– Vrei ceva din tortul meu de ziua mea?
- Am nevoie doar de o bucată mică, te rog.

– Ai putea primi niste prajituri pentru ceai?
– Câți voi primi?
– Ei bine, suntem șase, așa că ia vreo duzină.

- Vrei niște prăjitură la ceai?
- Cât ar trebui să iau?
„Ei bine, suntem șase, deci cam o duzină.”

foarte usor- o chestiune banala, la fel de simpla ca decojirea perelor

Dacă cânți la pian de cinci ani, înveți să cânți la orgă va fi foarte usor!
Dacă cânți la pian de cinci ani, să înveți să cânți la orgă nu va fi prea dificil.

Ciocolată

1.

Au fost cel puțin zece bomboane de ciocolatăîn această cutie aseară și acum există doar unu. Cine le-a mâncat pe toate?
În această cutie erau cel puțin zece bomboane de ciocolată aseară, dar acum este doar una. Cine le-a mâncat pe toate?

Aici, am niste ciocolata.
E niște ciocolată aici.

Asta e A imens bar. Nu am putut să mănânc tot aceasta. Mă voi întrerupe două bucăți.
Aceasta este o țiglă mare. Nu voi putea să mănânc tot. O voi rupe în două.

Piper

1.

Pentru acest fel de mâncare aveți nevoie doi ardei roșiiși un ardei verdeși un ardei galben.
Pentru acest fel de mâncare veți avea nevoie de doi ardei roșii, precum și de un ardei verde și galben.

Ti-ar place niște piper negruși niște brânză gratificată pe pastele, domnule?
Doriți macaroane și brânză cu piper negru, domnule?

Hârtie

1.

– Ai primit orice hârtie? Am epuizat.
– Cât costă ti-ar place?
- As putea avea trei foi, Vă rog?

- Ai hârtie? Am epuizat.
- De cat ai nevoie?
- Pot să am trei foi?

M-ai putea lua un ziar de seară te rog la intoarcere de la munca?
Te rog să-mi aduci ziarul de seară când te întorci de la serviciu.

Sticlă

1.

Există sticlă spartă peste tot. Atenție.
Există sticlă spartă peste tot. Atenție.

– Un pahar de vin, Terry?
- Am avut doua pahare deja, Norman. Eu conduc deci nu o picătură Mai mult!

– Un pahar de vin, Terry?
— Am băut deja două pahare, Norman. Conduc, deci nu mai mult!

Experienţă

1.


Pentru acest job, ai nevoie experienţă de lucru cu animalele. Ea nu are acest gen de experiență.
Acest job necesită experiență de lucru cu animale. Ea nu are această experiență.

A însoți Dora în vizitele ei săptămâna trecută o experiență cu adevărat utilă. O oportunitate utilă de formare.
Însoțirea Dorei în călătoriile ei de săptămâna trecută a fost o experiență cu adevărat plină de satisfacții. Bună oportunitate de învățare.

Comerț

1.

Comerț cu China a crescut dramatic în ultimii cinci ani.
Comerțul cu China a crescut brusc în ultimii cinci ani.

Nu este suficient de inteligent pentru facultate, așa că va urma o meserie precum tâmplăria.
Nu este suficient de deștept pentru a merge la facultate, așa că intră într-un fel de meserie de tâmplărie.

Timp

1.

Mai avem mult timp. Trenul nu mai pleacă de două ore.
Mai avem mult timp. Trenul pleacă peste două ore.

- Ai avut un timp bun, Henry?
- Am avut un timp minunat, Mary, multumesc.

— Te-ai distrat bine, Henry?
– M-am distrat minunat, Maria, mulțumesc.

Adauga la favorite

În engleză, substantivele sunt împărțite în numărabile(Substantive numărabile) și nenumărabil substantive (substantive nenumărate).

Substantive numărabile

Substantive numărabile (Substantive numărabile) desemnează obiecte, obiecte, concepte care pot fi numărate și pot fi folosite atât la singular, cât și la plural:

A mașină- Două mașini(mașină - două mașini)

A carte- cinci cărți(carte - cinci cărți)

A student- mult elevi(elev - mulți studenți)

un idee- Ale mele idei(idee - ideile mele)

Caracteristicile utilizării substantivelor numărabile

Substantivele numărabile la singular pot fi folosite cu articolul nehotărât A / un:

O vulpe este un animal. — O vulpe este un animal.

Vă rugăm să rețineți că un substantiv numărabil singular trebuie să fie întotdeauna folosit cu un anumit determinant. Un astfel de determinant poate fi articolul nehotărât A / un, articol hotărât cel, pronume demonstrativ acest sau acea, unul dintre adjectivele posesive Ale mele, a lui, a ei, este, al nostru, ta sau al lor:

am avut un caine. Cainele este negru. Acest câineîi place să înoate. iubesc cainele meu foarte mult.

Substantivele numărabile la plural pot fi folosite cu articolul hotărât cel sau cu un articol zero (adică fără articol), precum și cu cuvinte niste, orice, mai multe, puţini sau mulți:

Unde sunt cheile? - Unde sunt cheile? (articolul hotărât indică faptul că vorbim despre niște chei specifice)
imi place câini. - Iubesc cainii.
El are niște dolari. — Are câțiva dolari.
Ai primit orice stilouri? - Ai pixuri?
Sunt mai multe pixuri pe masă. — Pe masă sunt mai multe pixuri.
am avut puţini cei mai buni prieteni. - Nu am mulți cei mai buni prieteni.
Nu am multe pixuri. — Nu am multe pixuri.

Cuvinte mai multe (mai multe), putine (putine)Și multe (multe) sunt folosite numai cu substantive numărabile.

Substantiv oameni (oameni) este un substantiv numărabil, deoarece în acest sens oameni - aceasta este forma de plural a substantivului persoană (persoana, personalitatea):

Substantive nenumărabile

Substantive nenumărabile (Substantive nenumărabile sau Substantive de masă) sunt nume de concepte, fenomene, substanțe care nu pot fi numărate. Substantivele nenumărate sunt folosite numai la singular și sunt de acord cu verbele la singular.

Substantivele nenumărate pot fi:

substantive abstracte (nu putem număra concepte precum „umor, întuneric”):

pace(lume), fericire(fericire), informație(informație), întuneric(întuneric), umor(umor)

numele disciplinelor și disciplinelor:

Matematica(matematică), limba franceza(Limba franceza), Istorie(poveste), Geografie(geografie)

substanțe, materiale, lichide (inclusiv multe produse alimentare, care sunt solide în vrac, băuturi și mase omogene sub formă de unt, brânză, sosuri etc.):

aur(aur), metal(metal), lemn(lemn), plastic(plastic), nisip(nisip), zahăr(zahăr), orez(orez), apă(apă), ceai(ceai), unt(ulei), brânză(brânză)

fenomene naturale:

vreme(vreme), tunet(tunet), fulger(fulger), ploaie(ploaie), zăpadă(zăpadă)

unele substantive specifice cu sens generalizat:

mobila(mobila), echipamente(echipament), gunoi(gunoi), bagaje(Bagaj)

De asemenea, trebuie remarcat faptul că acele substantive care sunt nenumărate în engleză (de exemplu, cazare - locuință , advice - advice, mobilier – mobilier, informație – informație, bani bani, călătorie - călătorie, cunoaștere – cunoaștere, par - par) pot fi numărate în alte limbi. De exemplu, substantivele sfatȘi cunoastere (cunoastere)- nenumărabil în engleză, dar numărabil în rusă (sfat - sfat; cunoștințe - cunoștințe).

Caracteristicile utilizării substantivelor nenumărate

Substantivele nenumărate sunt folosite la singular și sunt de acord cu verbele la singular:

Această informație este foarte important. - Aceste informații sunt foarte importante.
Ta aspectul bagajelor greu. — Bagajul tău pare greu.

De asemenea, trebuie să rețineți că substantivele nenumărate nu sunt folosite cu articolul nehotărât a/an, dar poate fi folosit cu alți determinanți: cu articolul hotărât cel, pronume demonstrative acest sau acea, adjective posesive Ale mele, a lui, a ei, este, al nostru, ta, al lor, precum și cu cuvintele niste, orice, mic, mult.

Stirile este bun! Nick a promovat examenul. - Vești bune! Nick a promovat examenul.
am avut cativa bani. - Am nişte bani.
Avem orice zahăr? — Avem zahăr?
Noi avem putin zahar. — Nu avem destul zahăr.
Nu avem mult zahar. — Nu avem mult zahăr.

Cuvinte putin (putin) si mult (multe) sunt folosite numai cu substantive nenumărate.

Dacă trebuie să transferați cantitatea, atunci sunt folosite expresii o bucata de, un articol de, putin din, precum și cuvintele care indică unitățile de măsură ( litru, kilogram etc.) sau containere ( sticla, cutie de carton, pachet etc.). În acest caz, nu numărăm obiectele/fenomenele/conceptele, ci prin ce sunt măsurate (kilograme, litri, sticle, saci etc.).

o piesă de mobilier, două piese de mobilier- piesa de mobilier, doua piese de mobilier
Au fost doar două piese de mobilierîn camera. — În cameră erau doar două piese de mobilier.
*o veste / un pic de noutati, bucăți de noi s/ bucăți de știri- știri, știri
eu am A foarte interesant Stire Pentru dumneavoastră! — Am o veste foarte interesantă pentru tine!
*un sfat / un sfat, sfaturi / cuvinte de sfat- sfaturi, sfaturi
Lasă-mă să-ți dau un sfat. - Lasă-mă să-ți dau un sfat.
am cumparat un litru de lapteși două batoane de ciocolată. — Am cumpărat un litru de lapte și două batoane de ciocolată.

*Aceste expresii nu sunt folosite frecvent. Cel mai des folosit niste, sau substantive știriȘi sfat sunt folosite independent. În orice caz, contextul va clarifica dacă vorbim despre o știre (un sfat) sau mai multe. Dacă mai trebuie să subliniați un anumit număr de știri sau sfaturi, atunci folosiți expresiile de mai sus.

Numărabilitatea/nenumărabilitatea unui substantiv în funcție de sens

Unele substantive englezești, în funcție de sensul în care sunt folosite, pot fi fie numărabile, fie nenumărabile. De exemplu:

un fier de călcat - fier de călcat(substantiv numarabil) / fier - fier(substantiv nenumărat)

Am cumparat A nou fier ieri. — Ieri am cumpărat un fier de călcat nou.
Tronul a fost făcut din fier. — Tronul era făcut din fier.

un pahar - pahar(substantiv numarabil) / sticla - sticla(substantiv nenumărat)

S-a rupt un pahar. — A spart un pahar.
Vaza este realizata din sticlă. — Vaza este din sticlă.

o hârtie - ziar(substantiv numarabil) / hârtie – hârtie(substantiv nenumărat)

El citeste o hartie. - Citește un ziar.
Am rămas fără hârtie. — Am rămas fără hârtie.

un păr - un păr(substantiv numarabil) / par - par(substantiv nenumărat)

Unele substantive nenumărate pot fi folosite ca substantive numărabile pentru a indica diferite clase/tipuri de ceva sau porțiuni:

iubesc cafea. - Îmi place cafeaua. (aici cafeaua înseamnă băutură, deci este un substantiv nenumărat)
Pot sa am două cafele, Vă rog? — Pot să beau două cafele, te rog? (aici vorbim despre o porție: două căni de cafea - două căni de cafea, deci în acest caz este un substantiv numărabil)
Trebuie să cumpărăm zahăr. — Trebuie să cumpărăm zahăr. (aici zahărul este un substantiv nenumărat care denotă substanță)
Câte zaharuri vrei in cafeaua ta? — Cât zahăr ar trebui să pun în cafea? (aici vorbim de porții de zahăr: câte linguri sau bucăți de zahăr să pui în cafea, deci în acest caz zahărul este folosit ca substantiv numărabil)
iubesc brânză. - Îmi place brânza. (brânză este un substantiv nenumărat)
Care brânzeturi iti place? — Ce brânzeturi vă plac? (aici brânză este folosită ca substantiv numărabil, deoarece denotă tipuri de brânză)

Unele substantive abstracte pot fi folosite fie ca substantive nenumărate, fie ca substantive numărabile. Dacă un substantiv este folosit într-un sens general, atunci este de nenumărat; dacă un substantiv dat denotă o manifestare specifică a unui anumit concept, atunci în acest caz este numărabil.

frumusețe - frumusețe(substantiv nenumărat) / o frumusețe - frumusețe(substantiv numarabil)

A fost impresionat de ea frumuseţe. — A fost uimit de frumusețea ei.
Mireasa lui era A Grozav frumuseţe. „Mireasa lui era o frumusețe extraordinară.

timp - timp(substantiv nenumărat) / o perioadă de timp(substantiv numarabil)

Timp trece repede. — Timpul trece repede.
Noi am avut A Grozav timpîn Paris. — Ne-am distrat bine la Paris. (perioada de timp)

muncă muncă(substantiv nenumărat) / o lucrare- carte, imagine, meșteșug (substantiv numărabil)

Am o mulțime de muncă a face. - Am mult de lucru.
Avem complet lucrări lui Tolstoi. — Avem lucrările complete ale lui Tolstoi.

Cele mai comune dintre aceste substantive abstracte sunt:

educaţie(educaţie), experienţă(experienţă), ură(ura, dezgustul) Ajutor(Ajutor), cunoştinţe(cunoştinţe), viaţă(viaţă), dragoste(Dragoste), dormi(vis), timp(timp), înţelegere(înţelegere), aer(aer), lege(lege) și altele.

Substantive folosite numai la plural

În engleză, ca și în alte limbi, există un grup special de substantive care sunt folosite numai la plural. Aceste substantive includ în primul rând substantive care denotă obiecte pereche:

pantaloni(pantaloni), colanti(colanti), pantaloni scurti(pantaloni scurti), blugi(blugi), pijama(pijama), foarfece(foarfece), tweetere(pensetă), binoclu(binoclu), ochelari(ochelari)

Aceste substantive sunt de acord cu verbele la plural, precum și cu pronumele demonstrative la plural:

Acesti pantaloni sunt prea lung. — Acești pantaloni sunt prea lungi.

o pereche de pantaloni- o pereche de pantaloni
două perechi de pantaloni- doua perechi de pantaloni
Nu poți spune: doi pantaloni

Substantivele care au doar o formă de plural și sunt de acord cu verbele la plural includ și următoarele substantive:

haine(pânză), bunuri(lucruri, bunuri), felicitari(Felicitări), bunuri(produs, bunuri), castigurile(profit, venit), periferie(periferie), economii(economisire), împrejurimi(Cartier), Mulțumiri(Recunoștință)

Priviți cum sunt folosite aceste substantive în propoziții:

A caror bunurile sunt acestea? - Ale cui sunt lucrurile astea?
Ești curat hainele suntîn garderobă. — Hainele tale curate sunt în dulap.
Multe felicitări! - Felicitări!
El trăiește pe periferie din Londra. — Locuiește la periferia Londrei.

Pe o notă

Pentru a verifica cu exactitate dacă un substantiv este numărabil sau nenumărabil, trebuie să consultați un dicționar. Într-o intrare din dicționar, de regulă, fiecare sens al unui cuvânt este marcat cu /. Dacă substantivul are doar o formă de plural, se va indica și aceasta.

În ciuda unui număr considerabil de excepții, multe substantive în limba engleză pot fi împărțite în două categorii: numărabile și nenumărabile. Care este diferența dintre ele? Să ne dăm seama.

Iată principalele caracteristici prin care pot fi identificate substantivele numărabile.

1) Prezența atât a singularului, cât și a pluralului în acest substantiv.

E o carte pe raft. - E o carte pe raft.

Cărțile bune sunt foarte scumpe. – Cărțile bune sunt foarte scumpe.

Am văzut ieri un cățeluș în parc. – Ieri în parc am văzut un cățeluș.

Cățeii sunt atât de amuzanți. – Cățeii sunt atât de amuzanți!

2) Posibilitatea folosirii articolului nehotărât înaintea acestui substantiv dacă este singular.

Ieri, soțul meu mi-a oferit o pisicuță. – Ieri soțul meu mi-a dat un pisoi mic.

Îmi doream un câine, nu o pisică! – Am vrut un câine, nu o pisică!

Dacă un substantiv numărabil începe cu o vocală, atunci, în conformitate cu a nu avea excepțiile sunt regula, înaintea acestui cuvânt (care este la singular, desigur) se pune .

Pot să iau un măr? - Pot să am un măr?

Voi adăuga un ou la sos. - Voi adăuga un ou la sos.

3) Folosiți numai mulți (niciodată mult) înaintea unor astfel de substantive în sensul „mulți/mulți”. În acest caz, aceste substantive sunt întotdeauna la plural.

Mulți studenți folosesc pătuțuri în timpul examenelor. – Mulți studenți folosesc cheat sheets în timpul examenelor.

Trebuie să scrieți multe teste. – Trebuie să scrii o mulțime de teste.

Dacă se pune întrebarea despre numărul de obiecte notate cu un substantiv numărabil, atunci această întrebare începe doar cu câte.

Cati copii ai? - Cati copii ai?

Câte cireșe pot lua? - Câte cireșe pot lua?

4) Combinație cu puține/cățiva (niciodată puțin/puțin) care înseamnă „puțin/puțin”.

Trebuie remarcat faptul că, dacă se folosește puține, atunci sensul va avea o conotație negativă - „foarte puțin”, iar dacă înaintea unui substantiv numărabil - câteva, atunci înseamnă pur și simplu „o anumită cantitate/mai multe/un pic”.

Am găsit câteva locuri frumoase de interes în orașul tău. – Am găsit foarte puține atracții frumoase în orașul tău.

Trebuie să cumpăr câteva lucruri din acest magazin. – Trebuie să cumpăr câteva lucruri (ceva) din acest magazin.

5) Astfel de substantive sunt numărabile, adică pot fi folosite cu numerale.

Am fost la Paris acum două săptămâni. – Am fost la Paris acum două săptămâni.

Pot să cumpăr trei rochii din acest magazin, dragă? – Pot să cumpăr trei rochii din acest magazin, dragă?

Definiția substantivelor nenumărate urmează principiul „prin contradicție”.

1) Substantivele nenumărate (de regulă) nu au plural.

Eu beau lapte în fiecare zi. – Eu beau lapte în fiecare zi.

Mătușa mea nu are niciodată bagaje când călătorește. – Mătușa mea nu are niciodată bagaje când călătorește.

2) Substantivele nenumărate nu sunt niciodată precedate de un articol nehotărât, nu există excepții.

Tot ce avem nevoie e dragostea! - Tot ce avem nevoie e dragostea!

Apa este atât de rece astăzi, vreau să stau la hotel. – Apa este atât de rece astăzi, vreau să stau la hotel.

3) Folosiți doar mult (niciodată multe) cu aceste substantive dacă este subînțeles sensul „mulți”.

Este atât de multă sare în această supă. - Este atât de multă sare în această supă.

Mult unt nu va fi de folos pentru sănătatea ta. – Prea mult ulei nu va fi bun pentru sănătatea ta.

Când întrebați despre cantitatea de ceva, dacă se folosește un substantiv nenumărabil, propoziția începe doar cu cât.

Câtă dulceață pot mânca? – Câtă dulceață pot mânca?

Câtă pâine ai de gând să cumperi? - Câtă pâine ai de gând să cumperi?

4) Folosește în sensul de „putin” cu substantive nenumărate - doar cu puțin/puțin (respectiv, niciodată cu puține/puține).

Ca și în cazul numerelor, puțin dă un sens negativ afirmației. Pentru a aprofunda conotația negativă, puteți adăuga foarte puțin. Puțin are un sens neutru – „o anumită cantitate/puțin”.

Vorbesc puțin (foarte puțin) engleză, nu o pot traduce. – Vorbesc engleza prost (foarte prost), nu o pot traduce.

Există puțină apă în această sticlă, bea-o. – Este niște apă în această sticlă, bea-o.

5) Este inacceptabil să se folosească numere cu substantive nenumărate.

Dacă apare acest fapt, atunci este considerat vernacular analfabet. Când este necesar să se indice cantitatea de ceva care este notat cu un substantiv nenumărabil, atunci este necesar să se menționeze obiectul/capacitatea cu care poate fi măsurat acest concept.

• Un ceai (un ceai) - analfabet.
• O ceasca de ceai (cup of tea) – competent.
• Două beri (două beri) - incorect.
• Două sticle de bere (două sticle de bere) - corect.

În acest moment, de altfel, există o coincidență cu o situație similară în limba rusă. Se întâmplă să spună „două ceaiuri/două pâini”, dar, conform regulilor stricte, aceasta este o opțiune colocvială și analfabetă. Ar fi corect - „două cești de ceai / două pâini (felii) de pâine”.

Expresie o bucata de cu substantive nenumărate înseamnă „bucată/bucată din ceva”.

Vreau o bucată de pâine, nimic mai mult! - Vreau o bucată de pâine, nimic mai mult!

Doamne, pot vedea o bucată de os uman! - Doamne, văd o bucată de os uman!

Uneori, această frază cu substantive nenumărate este folosită într-un sens foarte interesant și atunci este imposibil să traduci propoziția cuvânt cu cuvânt.

Imi poti da un sfat? - Imi poti da un sfat?

Să spun adevărul, el este un gunoi. – Să spun adevărul, este un nenorocit rar (dacă este tradus literal, se va dovedi a fi „un gunoi”).

Grupuri de bază de substantive nenumărate

Determinarea unui substantiv nenumărabil poate fi mai dificilă decât a unuia numărabil, prin urmare, atunci când studiem acest aspect, este util să ne amintim grupuri de cuvinte, care conțin în principal doar substantive nenumărate.

Concepte abstracte, emoții sau sentimente, fenomene de viață

• iubire iubire),
• fericire (fericire),
• prietenie (prietenie),
• trafic (trafic rutier),
• căldură (căldură).

Lichide, substanțe în vrac sau solide, materiale pentru producție

• apa (apa),
• vin (vin),
• lapte (lapte),
• zahăr (zahăr),
• praf (praf),
• fier (fier de călcat),
• lemn (lemn),
• aur (aur),
• lana (lana),
• mătase (mătase).

Alimente

• cafea (cafea),
• carne (carne),
• orez (orez),
• supa (ciorba),
• ulei (ulei vegetal),
• pâine (pâine),
• unt (unt),
• smântână (însemnând „smântână”).

Produse de parfumerie

• săpun (săpun),
• pulbere (pulbere),
• parfum (parfum),
• cremă (însemnând „cremă”).

Științe sau teorii

• matematică (matematică),
• mecanica (mecanica),
• politică

Grupuri care unesc oameni/alte ființe vii pe baza unor caracteristici specifice

• poliție (poliție),
• păsări de curte (păsări de curte),
• cler (clerul),
• vite (bovine).

Jocuri, sport

• șah (șah),
• darts (darts),
• gimnastică (gimnastică).

Posesiv

La prima vedere, regula referitoare la acest punct este aceeași pentru ambele tipuri de substantive: dacă oricare dintre ele este în , atunci i se adaugă un apostrof și s.

Camera surorii mele este foarte mare. – Camera surorii mele este foarte mare.

Culoarea laptelui este albă. – Laptele este alb.

Cu toate acestea, deoarece substantivele numărabile pot fi la plural, dar substantivele nenumărabile nu, situația în aceste cazuri este diferită. Cazul posesiv pur și simplu nu există pentru substantivele plural nenumărate. Numărabilele la plural, dacă se termină cu s, au la sfârșit doar un apostrof, iar dacă se termină cu altă literă, ca la singular, au apostrof și s.

Picioare de câine - labe de câine.

Pantofi dama - pantofi dama.

Multe/unele/oricare

Mult

Expresia mult în sensul „multe” poate fi folosită liber cu ambele grupuri de substantive, trebuie doar să rețineți că primul va fi la plural, al doilea la singular. Mai mult: dacă există îndoieli cu privire la folosirea multor sau a multor, atunci această expresie, o mulțime de, vă va ajuta să evitați greșelile dacă o folosiți.

Sunt o mulțime de (mulți) copaci în grădina mea. – Sunt mulți copaci în grădina mea.

Există mult (mult) zahăr în plăcinta ta. - E mult zahăr în plăcinta ta.

niste

Unele în sensul „o anumită cantitate / puțin / mai multe (pentru numărabile)” pot fi folosite și cu toate substantivele, dar numai dacă enunțul este pozitiv.

Vreau să cumpăr niște mere pentru salata noastră. – Vreau să cumpăr niște mere pentru salata noastră.

Trebuie să adăugați niște orez. – Ar trebui să adăugați puțin (o cantitate) de orez.

Orice

Când se pune o întrebare cu substantive din orice grup, se folosește any dacă întrebarea este despre prezența obiectului/subiectului de interes.

Ai vreo carte despre China? – Aveți cărți despre China?

Ai lapte pentru noi? – Ai lapte pentru noi?

Dacă oricare este într-o propoziție pozitivă, atunci orice în toate cazurile înseamnă „oricare/oricare”. Substantivele numărabile pot fi și la plural, sensul va fi același.

Vă rog, cumpărați-mi orice mașină, am nevoie de o mașină! – Vă rog să-mi cumpărați orice (cel puțin) mașină, am nevoie de o mașină!

Am de gând să port orice rochie, lungă sau scurtă, roșie sau albă, și nu te voi asculta! - Voi purta orice (orice) rochie, lungă sau scurtă, roșie sau albă, și nu te voi asculta!

Pot să mănânc orice mâncare, nu am probleme cu sănătatea mea. – Pot să mănânc orice (orice) mâncare, nu am probleme de sănătate.

Diferențele față de rusă

După cum am menționat deja, este imposibil să ne concentrăm complet asupra analogilor ruși în studiul substantivelor numărabile și nenumărate. Un exemplu izbitor în acest sens este „strugurii” în versiunea rusă și engleză. În engleză există cuvântul struguri, care este similar cu cuvântul rusesc „struguri” pentru a desemna tipul de boabe, dar în același timp cu struguri există și struguri, care înseamnă „un strugure”. Acestea nu sunt singularul și pluralul aceluiași substantiv, ci cuvinte complet diferite.

În Africa de Sud cresc struguri gustoși de recoltare târzie. (strugurii delicioși târziu cresc în Africa de Sud.)

Am găsit un strugure în salata mea. (Am găsit un strugure în salata mea.)

În rusă, după cum știm, „strugurii” nu au o formă de plural, dar pentru a desemna un lucru mic din această boabă există un alt cuvânt - „struguri/struguri”.

Un grup mare de substantive englezești este special prin faptul că pot fi numărabile sau nenumărabile în funcție de situație. Ele sunt clasificate ca un grup special de omonime: chiar dacă sunt scrise la fel, vor avea semnificații diferite. Iată câteva exemple de astfel de cazuri.

Urăsc peștele, mănânc doar carne! (Urăsc peștele, mănânc doar carne!) – Peștele ca produs alimentar este de nenumărat.

Ieri am cumpărat un pește nou pentru acvariul meu. (Ieri am cumpărat un pește nou pentru acvariul meu.) – Peștele ca o creatură vie, în acest caz un substantiv numărabil.

Am decis să gătim cartofi. (Ne-am hotărât să gătim cartofi.) - În această propoziție, cartoful este un produs alimentar, de nenumărat.

Sunt un cartof mare. (Am mâncat un cartof mare.) - Deja numărabil, deoarece este folosit în sensul „o bucată”.

Nu pot mânca atât de multă salată. (Nu pot mânca atât de multă salată.) – Tipul de mâncare menționat este nenumărat.

Am făcut patru salate. (Am pregătit patru salate/patru tipuri de salate.) – Numărabil.

Unele substantive nenumărate din engleză necesită un articol hotărât. Exemplu - vreme: acest cuvânt vine întotdeauna cu un articol hotărât dacă nu există un adjectiv înaintea lui.

Dacă vremea este bună, vom merge în sat. – Dacă vremea este bună, mergem în sat.

Vremea la Paris a fost foarte bună săptămâna trecută. – Vremea la Paris săptămâna trecută a fost foarte bună.

Cuvântul știri a devenit o „vorbire despre oraș” printre lingviști în ceea ce privește inconsecvența cu versiunea rusă. Acest substantiv nenumărat are un sens gramatical de singular dacă are o terminație la plural.

Vestea proastă este că vei sta acasă! – Vestea proastă (singular) este că vei sta acasă!

Cu toate acestea, știrile în aceeași formă pot deveni și numărabile dacă vorbim despre mai multe știri. În acest caz, cuvântul este considerat a fi la plural.

Unele știri nu sunt adevărate în această revistă. – Nu toate știrile (la plural) din această revistă sunt adevărate.

Un alt substantiv unic de nenumărat este banii. În limba rusă modernă, cuvântul „dengi” nu are un număr singular, deși cuvântul „denga” a existat cândva (acum este considerat mort). Dar în engleză money, dimpotrivă, este folosit doar la singular și nu a avut niciodată plural.

Cred că banii rezolvă toate problemele. – Cred că banii rezolvă toate problemele.

Pentru cei care preferă să învețe prin video, am realizat un scurt videoclip pe tema substantivelor numărabile și nenumărabile:

Test de fixare a materialului

Ca de obicei, la finalul articolului vă propunem un test de consolidare a materialului.

Limita de timp: 0

Navigare (numai numere de job)

0 din 10 sarcini finalizate

informație

Salutari, draga prietena!

Acest test vă va ajuta să consolidați cuvintele și expresiile învățate în acest articol.

Timp de execuție ~ 3-5 minute.

Numărul de întrebări – 10

Ai susținut deja testul înainte. Nu o poți porni din nou.

Test de încărcare...

Trebuie să vă autentificați sau să vă înregistrați pentru a începe testul.

Trebuie să finalizați următoarele teste pentru a începe acesta:

rezultate

Răspunsuri corecte: 0 din 10

Timpul tau:

Timpul a expirat

Ai obținut 0 din 0 puncte (0)

Nu-i rău! Dar poate fi mai bine.

Rezultatul testului dvs. este egal cu nota școlară „3” („satisfăcător”)

Amenda! Nu este un rezultat rău!

Rezultatul testului dumneavoastră este egal cu nota școlară „4” („bun”).

Există ceva pentru care să lupți. Încercați să citiți din nou acest articol și suntem siguri că după aceasta veți putea trece testul cu note excelente!

Dacă aveți întrebări, puteți oricând să întrebați experții noștri pe site-ul nostru.

Felicitări!

Rezultatul testului dumneavoastră este egal cu nota școlară „5” („excelent”).

Te poți lăuda sincer, ești grozav!

Adevărat, există mai multe greșeli pe care le poți corecta cu ușurință dacă citești din nou acest articol. După aceasta, cu siguranță vei putea trece testul 100%!

Dacă aveți întrebări, puteți oricând să întrebați experții noștri pe site-ul nostru.

Felicitări!

Grozav! Bravissimo! Perfect! Pur și simplu genial!

Ați finalizat toate sarcinile fără erori! Ai stăpânit acest subiect 100%.

Rezultatul dvs. a fost înregistrat pe clasament

1. Cu răspuns
2. Cu un semn de vizualizare

Sarcina 1 din 10

1 .

Numar de puncte: 1

Ea ___ ___ foarte frumoasă.

1. Sarcina 2 din 10

   2 .

   Numar de puncte: 1

2. Sarcina 3 din 10

   3 .

   Numar de puncte: 1

   Mi-a dat ___ sfaturi.

3. Sarcina 4 din 10