Citas de Amar Hayam. Omar Khayyam: un gran pensador y un brillante poeta

Rubaiyat de Omar Khayyam

Tan pronto como saliste al jardín, la amapola escarlata se avergonzó,
No hay forma de calmarse de la envidia.
¿Por qué el ciprés no se inclinó ante ti?
¡Vi la figura maravillosa y le dio tétanos!

Rubaiyat de Omar Khayyam

Al resplandor de la luna, belleza de la noche,
Agregaré el calor que da la vela,
El brillo del azúcar, la postura de un ciprés,
El murmullo de un arroyo... Y saldrá tu apariencia.

Rubaiyat de Omar Khayyam

¡Qué tentación, qué tentación, Dios los bendiga!...
Tu rostro reina en los sueños día y noche.
Por eso hay dolor en el pecho y temblor en el corazón,
Y labios secos, ojos húmedos y manos temblorosas.

Rubaiyat de Omar Khayyam

Sólo tu rostro alegra un corazón triste.
No necesito nada excepto tu cara.
Veo mi imagen en ti, mirándote a los ojos,
Te veo en mí, alegría mía.

Rubaiyat de Omar Khayyam

Vistió a muchas mujeres con brocados y perlas,
Pero no pude encontrar un ideal entre ellos.
Le pregunté al sabio: - ¿Qué es la perfección?
- ¡El que está a tu lado! - Me dijo.

Rubaiyat de Omar Khayyam

El tormento envejece a las bellezas. Deshazte de los problemas
Aquel cuyos párpados son transparentes y cuyos labios son firmes.
Sé más tierno con tu amada: la belleza se escapa,
Dejando huellas de sufrimiento en el rostro.

Rubaiyat de Omar Khayyam

Para el mundo, el refugio de nuestros pocos días,
Durante mucho tiempo fijé la mirada inquisitiva de mis ojos.
¿Así que lo que? Tu rostro es más brillante que la luna brillante;
Que un esbelto ciprés, tu maravillosa figura es más recta.

Filósofo, matemático, astrónomo y poeta persa. Contribuyó al álgebra construyendo una clasificación de ecuaciones cúbicas y resolviéndolas mediante secciones cónicas.

Nació en la ciudad de Nishapur, que se encuentra en Khorasan (ahora provincia iraní de Khorasan Razavi). Omar era hijo de un habitante de una tienda de campaña y también tenía una hermana menor llamada Aisha. A los 8 años comenzó a estudiar profundamente matemáticas, astronomía y filosofía. A la edad de 12 años, Omar se convirtió en estudiante en la madraza de Nishapur. Posteriormente estudió en madrasas de Balkh, Samarcanda y Bukhara. Allí completó con honores un curso de ley y medicina islámicas, recibiendo el título de haki?ma, es decir, médico. Pero la práctica médica le interesaba poco. Estudió las obras del famoso matemático y astrónomo Thabit ibn Kurra y las obras de los matemáticos griegos.

k nigi

Sobre el amor y el sentido de la vida.

Poemas y pensamientos de Omar Khayyam sobre el amor y el sentido de la vida. Además de las traducciones clásicas de I. Tkhorzhevsky y L. Nekora, se presentan traducciones raras de finales del siglo XIX y principios del XX (Danilevsky-Alexandrov, A Press, A. Gavrilov, P. Porfirov, A. Yavorsky, V. Mazurkevich , V. Tardov, A. Gruzinsky, F. Korsh, A. Avchinnikov, I. Umov, T. Lebedinsky, V. Rafalsky), que se publican por primera vez después de cien años. La publicación está ilustrada con obras de pintura oriental y europea.

Sobre el amor

¿Qué otro poeta sigue siendo relevante durante más de mil años? ¿Quién ha alabado tanto los vicios que inmediatamente quieres arrojarte al abismo de esos vicios? Las cuartetas de Omar Khayyam son tan embriagadoras como el vino; son tan tiernas y atrevidas como el abrazo de las bellezas orientales.

Rubai. Libro de la Sabiduría

Vive para que cada día sea festivo. ¡Selección única de rubai! Esta publicación presenta más de 1000 de las mejores traducciones del Rubaiyat, incluidas las populares y las raramente publicadas, poco conocidas por los lectores. Profundos, imaginativos, llenos de humor, sensualidad y audacia, los rubai han sobrevivido siglos. Nos permiten disfrutar de la belleza de la poesía oriental y aprender la sabiduría mundana del gran poeta y científico.

poemas sobre el amor

“¿Es realmente posible imaginar a una persona, a menos que sea un monstruo moral, en quien se puedan combinar y coexistir tal mezcla y diversidad de creencias, inclinaciones y direcciones opuestas, altas virtudes y bajas pasiones, dolorosas dudas y vacilaciones... " - a esta pregunta perpleja del investigador tiene una respuesta breve y completa: es posible si estamos hablando acerca de sobre Omar Khayyam.

Citas y aforismos

Te gustan incluso los defectos de un ser querido, e incluso las ventajas de una persona no amada te irritan.

¿Por qué esperas beneficiarte de tu sabiduría? Obtendrás leche de la cabra antes. Finge ser un tonto y serás más útil, y la sabiduría hoy en día es más barata que los puerros.

Aquellos que han sido golpeados por la vida lograrán más,
El que ha comido medio kilo de sal aprecia más la miel.
El que derrama lágrimas ríe con sinceridad,
El que ha muerto sabe que vive.

No olvides que no estás solo:
Y en los momentos más difíciles, Dios está a tu lado.

Nunca volver. Ya no tiene sentido volver atrás. Aunque estén los mismos ojos en los que se ahogaban los pensamientos. Incluso si te sientes atraído por un lugar donde todo fue tan lindo, nunca vayas allí, olvida para siempre lo que pasó. En el pasado viven las mismas personas que siempre prometieron amar. Si recuerdas esto, olvídalo, no vuelvas a ir allí. No confíes en ellos, son extraños. Después de todo, una vez te dejaron. Mataron la fe en sus almas, en el amor, en las personas y en ellos mismos. Simplemente vive lo que vives y aunque la vida parezca un infierno, mira sólo hacia adelante, nunca regreses.

Un alma pensativa tiende a la soledad.

Nunca me ha repugnado la pobreza de una persona; otra cosa es si su alma y sus pensamientos son pobres.

Puedes seducir a un hombre que tiene esposa. Puedes seducir a un hombre que tiene una amante. Pero no se puede seducir a un hombre que tiene una mujer amada.

Vive al menos cien años, al menos mil cien años,
Todavía tienes que dejar este mundo.
Sé un padishah o un mendigo en el mercado,
Sólo hay un precio para vosotros: no hay dignidades para la muerte.

El amor puede prescindir de la reciprocidad, pero la amistad nunca.

Cuando te vas por cinco minutos,
No olvides mantener las palmas calientes.
En las palmas de quienes te esperan,
En las palmas de quienes te recuerdan...

No importa cuán grande sea tu sabiduría, ¡te dará tanta leche como la de una cabra! ¿No es más prudente simplemente hacerse el tonto? "Seguro que estarás mejor".

No puedes mirar el mañana hoy
Sólo pensar en él hace que me duela el pecho.
¿Quién sabe cuántos días te quedan de vida?
No los desperdicies, sé prudente.

Sólo los que son peores que nosotros piensan mal de nosotros, y los que son mejores que nosotros... Simplemente no tienen tiempo para nosotros...

Le pregunté al más sabio: “¿Qué has aprendido?
¿De tus manuscritos? El más sabio dijo:
“Feliz el que está en brazos de una tierna belleza
¡Por la noche estoy lejos de la sabiduría de los libros!

Sé feliz en este momento. Este momento es tu vida.

Cuanto más bajo es el alma de una persona,
¡Cuanto más se levanta la nariz!
Llega a su nariz allí,
Donde el alma no ha crecido...

No digas que el hombre es un mujeriego. Si hubiera sido monógamo, no te habría tocado a ti.

creo que es mejor estar solo
Cómo darle el calor del alma a “alguien”
Dar un regalo invaluable a cualquiera
Una vez que conozcas a tu ser querido, no podrás enamorarte.

Los que se desaniman mueren antes de tiempo.

No te fíes de alguien que habla bonito, siempre hay un juego en sus palabras.
Confía en aquel que en silencio hace cosas hermosas.

No tengas miedo de dar palabras cálidas,
Y haz buenas obras.
Cuanta más leña pongas al fuego,
Cuanto más calor volverá.

La pasión no puede ser amiga del amor profundo,
Si puede, no estarán juntos por mucho tiempo.

No mires cómo alguien más es más inteligente que los demás,
Y vea si es fiel a su palabra.
Si no arroja sus palabras al viento...
Para él no hay precio, como usted mismo comprende.

¡En lugar de buscar la verdad, ordeñaríamos una cabra!

Todo se compra y se vende,
Y la vida se ríe abiertamente de nosotros.
Estamos indignados, estamos indignados,
Pero compramos y vendemos.

Por encima de todas las enseñanzas y reglas sobre cómo vivir correctamente, elegí afirmar dos fundamentos de la dignidad: Es mejor no comer nada que comer cualquier cosa horrible; Es mejor estar solo que ser amigo de cualquiera.

La vida se avergüenza de los que se sientan y lloran,
El que no recuerda las alegrías no perdona las injurias...

Omar Khayyam es un gran poeta y filósofo persa que se hizo famoso en todo el mundo por su dichos sabios. En su tierra natal también es conocido como matemático, astrónomo y astrólogo. En tratados matemáticos, el científico presentó formas de resolver ecuaciones complejas. Entre sus logros científicos también se incluye el desarrollo de un nuevo calendario solar.

Sobre todo, Omar Khayyam fue glorificado por sus actividades literarias y filosóficas. Omar Khayyam es autor de los poemas en cuarteta: rubai. Están escritos en farsi. Existe la opinión de que los rubai fueron traducidos originalmente al idioma en Inglés, y solo entonces a otros idiomas del mundo, incluido el ruso.

Probablemente no haya ningún tema al que Omar Khayyam no dedicaría su trabajo. Escribió sobre la vida, sobre el amor, sobre los amigos, sobre la felicidad, sobre el destino. En la obra del poeta también hay reflexiones sobre la reencarnación, sobre el alma, sobre el papel del dinero, en sus poemas (rubai), incluso describió el vino, una jarra y un alfarero que conocía; Inicialmente, la obra del poeta causó mucha controversia, algunos lo consideraban un librepensador y juerguista, otros lo veían como un pensador profundo. Hoy en día, Omar Khayyam es reconocido como el autor más talentoso del rubaiyat y su trabajo sin duda merece atención.

¿No es gracioso ahorrar un centavo toda la vida?
Si vida eterna¿aún no puedes comprarlo?
Esta vida te fue dada, querida, por un tiempo,
¡Intenta no perder el tiempo!

Hay que valorar la vida.

Sea más amable con la gente. ¿Quieres ser más sabio?
No hagas daño con tu sabiduría.

Inteligente no es sabio.

Dices que esta vida es un momento.
Aprecialo, inspírate en él.
A medida que lo gastes, así pasará,
No lo olvides: ella es tu creación.

La vida se da solo una vez y hay que amarla.

Los que se desaniman mueren antes de tiempo.

Mientras creas en ti mismo, mientras vivas.

Para vivir tu vida sabiamente, necesitas saber mucho,
Dos reglas importantes recuerda para empezar:
Preferirías morir de hambre antes que comer cualquier cosa.
Y es mejor estar solo que con cualquiera.

Es necesario comprender la vida y no actuar por inercia.

Sobre el amor

Hay que regalar una flor arrancada, completar un poema iniciado y la mujer que amas debe ser feliz; de lo contrario, no deberías haber asumido algo que no puedes hacer.

Si no confías en tus habilidades, es mejor no intentarlo.

Como el sol, el amor arde sin quemarse.
Como un ave del paraíso celestial: el amor.
Pero todavía no hay amor - gime el ruiseñor.
No gimes, muriendo de amor - ¡amor!

El amor es como una llama que calienta las almas.

Sepa que la principal fuente de existencia es el amor.

El que ama tiene el sentido de la vida.

En este mundo, el amor es el adorno de las personas,
Estar privado de amor es estar sin amigos.
Aquel cuyo corazón no se ha aferrado a la bebida del amor,
¡Es un burro, aunque no lleva orejas de burro!

No amar significa no vivir, sino existir.

Te gustan incluso los defectos de un ser querido, e incluso las ventajas de una persona no amada te irritan.

No puedes encontrar la felicidad con una persona no amada.

Puedes seducir a un hombre que tiene esposa, puedes seducir a un hombre que tiene una amante, ¡pero no puedes seducir a un hombre que tiene una mujer amada!

Ser esposa y mujer amada no siempre son lo mismo.

Sobre la amistad

Si no lo compartes con tu amigo a tiempo...
Toda tu fortuna irá al enemigo.

No puedes ahorrar nada para un amigo.

Tenga amigos más pequeños, no amplíe su círculo.
Y recuerda: es mejor un amigo cercano que viva lejos.

Cuanto menos asuntos comunes, más confianza.

Un verdadero amigo es una persona que te dirá todo lo que piensa de ti y les dirá a todos que eres una persona maravillosa.

Pero en la vida todo es todo lo contrario.

Si ofendes a un amigo, te ganarás un enemigo,
Si abrazas a un enemigo, encontrarás un amigo.

Lo principal es no confundir.

el mas ingenioso

Si una persona vil te sirve medicina, ¡derrámala!
Si un sabio te derrama veneno, ¡acéptalo!

Necesitas escuchar a los sabios.

Es mejor roer huesos que dejarse seducir por los dulces.
En la mesa de los sinvergüenzas en el poder.

No debes ceder a la tentación, el poder es algo vil.

A aquellos que no han buscado el camino es poco probable que se les muestre el camino.
¡Llama y se abrirán las puertas del destino!

¡Quien busca siempre encontrará!

Nadie puede saber a qué huelen las rosas...
Otra de las hierbas amargas producirá miel...
Si le das a alguien algo de cambio, lo recordará para siempre...
Le das tu vida a alguien, pero él no lo entenderá...

Todas las personas son diferentes, de eso no hay duda.

La obra de Omar Khayyam está llena de significado. Todos los dichos del gran pensador y poeta hacen pensar y repensar la vida.

Omar Khayyam es un maravilloso maestro de la sabiduría de la vida. A pesar de tener más de ochocientos años, sus rubai no se han vuelto menos interesantes para las nuevas generaciones ni han quedado obsoletos por una sola palabra. Porque cada una de las cuatro líneas de su rubaiyat está escrita sobre una persona y para una persona: sobre los problemas eternos de la existencia, sobre los dolores y alegrías terrenales, sobre el significado mismo de la vida.

Muchos libros creados sobre el hombre y su búsqueda espiritual podrían, muy posiblemente, encajar fácilmente en cualquiera de las cuartetas de Khayyam. Con su habilidad supo convertir cada poema en una pequeña parábola filosófica, una respuesta a muchas preguntas eternas de nuestra existencia terrenal.

El mensaje principal de toda la obra de Khayyam es que una persona tiene incondicionalmente derecho a la felicidad en este mundo mortal y tiene derecho a ser él mismo a lo largo de su no tan larga (según el propio filósofo) vida. El ideal de un poeta es una persona libre, pensante, de alma pura, que se caracteriza por la sabiduría, la comprensión, el amor y la alegría.

El Rubaiyat de Omar Khayyam lleva mucho tiempo siendo robado por cotizaciones. Te invitamos a familiarizarte con los mejores (en imágenes).

Rubaiyat de Omar Khayyam

Para vivir tu vida sabiamente, necesitas saber mucho.
Recuerde dos reglas importantes para comenzar:
Preferirías morir de hambre que comer cualquier cosa.
Y es mejor estar solo que con cualquiera.
Si eres feliz, eres feliz, tonto, no seas tonto.
Si te vuelves infeliz, no sientas lástima por ti mismo.
No arrojéis a Dios el bien y el mal indiscriminadamente:
¡Es mil veces más difícil para el pobre Dios!
Cambiamos ríos, países, ciudades...
Otras puertas... Año Nuevo...
Y no podemos escapar de nosotros mismos a ninguna parte.
Y si vas, no llegarás a ninguna parte.
Dices que esta vida es un momento.
Aprecialo, inspírate en él.
A medida que lo gastes, así pasará,
No lo olvides: ella es tu creación.
Se sabe que todo en el mundo es vanidad de vanidades:
Sé alegre, no te preocupes, esa es la luz.
Lo que pasó ya pasó, lo que pasará es una incógnita,
- Así que no te preocupes por lo que hoy no existe.
Somos una fuente de diversión y una mina de tristeza.
Somos un receptáculo de inmundicia y una fuente pura.
Hombre, como en un espejo, el mundo tiene muchas caras.
Él es insignificante... ¡y es inmensamente grande!
No habrá ningún nosotros. Y al menos significa algo para el mundo.
El rastro desaparecerá. Y al menos significa algo para el mundo.
¡No estuvimos allí, pero él estaba brillando y lo estará!
Desapareceremos. Y al menos significa algo para el mundo.
Dado que tu mente no ha comprendido las leyes eternas,
Es divertido preocuparse por pequeñas intrigas.
Dado que Dios en el cielo es siempre grande -
Mantente tranquilo y alegre, aprecia este momento.
Lo que el destino decidió darte,
No se puede aumentar ni restar.
No te preocupes por lo que no posees,
Y de lo que es, vuélvete libre.
¿La mano de quién abrirá este círculo milenario?
¿Quién encontrará el final y el comienzo del círculo?
Y nadie ha revelado todavía a la raza humana:
Cómo, dónde, por qué nuestro ir y venir.

También te invitamos a familiarizarte con los mejores

Uno de los que mas escribe. mejores aforismos- Omar Khayyam. Este matemático persa es conocido en todo el mundo principalmente como filósofo y poeta. Las citas de Omar Khayyam están repletas de significado, que a veces falta.

Si esperas gratitud por la amabilidad.
No das nada bueno, lo vendes.
Omar Khayyam

Entro a la mezquita. la hora es tardía y aburrida.
No tengo sed de un milagro y no de una oración:
Érase una vez una alfombra de aquí,
Y estaba agotado; Necesitaría otro.
Omar Khayyam

El bien y el mal están enemistados: el mundo está en llamas.
¿Qué pasa con el cielo? El cielo está a un lado.
Maldiciones e himnos alegres
No llegan a las alturas azules.
Omar Khayyam

Puedes seducir a un hombre que tiene esposa, puedes seducir a un hombre que tiene una amante, pero no puedes seducir a un hombre que tiene una mujer amada.
Omar Khayyam

Ser bella no significa nacer así,
Después de todo, podemos aprender sobre la belleza.
Cuando un hombre es hermoso de alma.
¿Qué apariencia se puede comparar con ella?
Omar Khayyam

Con qué frecuencia, cuando cometemos errores en la vida, perdemos a quienes valoramos.
Tratando de complacer a los demás, a veces huimos de nuestros vecinos.
Exaltamos a los que no son dignos de nosotros y traicionamos a los más fieles.
A quienes tanto nos aman los ofendemos y nosotros mismos esperamos una disculpa.
Omar Khayyam

Pagas bien con bien, bien hecho.
Si respondes al mal con el bien, eres un sabio.
Omar Khayyam

Los ojos pueden hablar. Grita de felicidad o llora.
Con tus ojos puedes animarte, volverte loco, hacerte llorar.
Se puede engañar con palabras, pero con los ojos es imposible.
Puedes ahogarte en tu mirada si miras descuidadamente...
Omar Khayyam

Oh tonto, veo que has caído en una trampa,
En esta vida fugaz, igual a un día.
¿Por qué andas tan apurado, mortal? ¿Por qué estás preocupado?
¡Dame un poco de vino y luego sigue corriendo!
Omar Khayyam

La muerte no da miedo.
La vida puede dar miedo
Vida aleatoria, impuesta...
En la oscuridad me entregaron uno vacío.
Y sin luchar daré esta vida.
Omar Khayyam

Debemos vivir, se nos dice, en ayuno y trabajo.
¡Como vivas, así resucitarás!
Soy inseparable de mi amigo y de una copa de vino.
Para que puedas despertar en el Juicio Final.
Omar Khayyam

Señor, estoy cansado de mi pobreza,
Cansado de esperanzas y deseos inútiles.
Dame nueva vida¡Si eres omnipotente!
Quizás éste sea mejor que éste.
Omar Khayyam

La vida es o un sorbete con hielo o un vino apesta.
Carne mortal en brocado, o vestida con harapos -
Créeme, al sabio no le importa todo esto,
Pero es amargo darse cuenta de que la vida está condenada al fracaso.
Omar Khayyam

Si pasas toda tu vida buscando placer:
Bebe vino, escucha chang y acaricia bellezas.
Tendrás que dejarlo de todos modos.
La vida es como un sueño. ¡Pero no puedes dormir para siempre!
Omar Khayyam

Concienzudo e inteligente
Respeto y visita -
Y lejos, sin mirar atrás
¡Huye del ignorante!
Omar Khayyam

Mantenga sus palabras más seguras que las monedas.
Escuche hasta el final y luego dé un consejo.
Con dos orejas tienes una lengua.
Escuchar a dos y dar un consejo.
Omar Khayyam

De los admitidos en el cielo y arrojados al infierno
Nadie volvió jamás.
¿Eres pecador o santo, pobre o rico?
Cuando te vayas, tampoco esperes volver.
Omar Khayyam

No compartas tu secreto con la gente.
Después de todo, no sabes cuál de ellos es malo.
¿Qué haces con la creación de Dios?
Espere lo mismo de usted mismo y de la gente.
Omar Khayyam

Mientras estés vivo, no ofendas a nadie.
No quemes a nadie con la llama de la ira.
Si quieres saborear la paz y la tranquilidad,
Sufrid para siempre, pero no oprimís a nadie.
Omar Khayyam

No sabemos si la vida durará hasta la mañana...
¡Así que date prisa y siembra las semillas del bien!
Y cuida el amor en este mundo perecedero para tus amigos.
Cada momento es más que oro y plata.
Omar Khayyam

Esperamos que los dichos sobre la vida de Omar Khayyam le hayan resultado útiles.