Una historia sobre un gato en inglés. Catwoman - cuento de hadas griego en inglés

1. Un elefante es un animal enorme que vive en África y Asia. Los elefantes son grises, tienen dos orejas grandes, dos dientes largos (colmillos) y una nariz larga (trompa). Se alimentan de hojas, plantas, frutos y raíces. Los elefantes son mamíferos.

2. Un zorro pertenece a la familia de los perros. Es un mamífero. Los zorros son rojos y tienen hermosas colas esponjosas. Son muy astutos, atrapan y comen animales pequeños y pájaros. Viven en todo el mundo.

3. Una jirafa es un animal alto con cuello largo y patas largas y delgadas. Los animales viven en África, comen hojas y frutos de árboles. Las jirafas son mamíferos. Sus cuerpos están cubiertos de marcas marrones.

4. Un rinoceronte es un mamífero grande y pesado que vive en África y Asia. Tiene uno o dos cuernos afilados en la cabeza y piel gruesa. Los rinocerontes comen frutas, hojas y pasto.

5. Una liebre es un pequeño mamífero con cola corta, patas largas y orejas largas. Las liebres comen plantas y frutas. Pueden saltar y correr muy rápido. Las liebres viven en Europa y América.

6. Un erizo es un pequeño mamífero cubierto de espinas. Puede rodar formando una bola. Los erizos cazan insectos, gusanos y animales pequeños. Viven en Asia, África y Europa.

7. Un león es un gran felino salvaje. Se le llama "el rey de las bestias". Tiene dientes y garras afilados, una cabeza grande y una cola larga. Los leones son depredadores, cazan otros animales. Los animales viven en África y la India en grupos llamados manadas. Los leones son muy fuertes inteligente y astuto.

8. Un oso es un mamífero grande. Los osos tienen patas grandes con garras afiladas. Pueden trepar y nadar muy bien. Viven en todo el mundo. A los animales les gusta comer carne, pescado, plantas, frutas, bayas y miel. A los osos les gustan los dulces.

9. Un camello es un mamífero grande. Vive en África. Se alimenta de vegetación: plantas, pasto y cereales. Los camellos tienen cuello largo y dos jorobas. Pueden vivir sin agua durante 10 meses.

10. Un lobo es un mamífero salvaje. Los lobos son de color gris y parecen perros. Son depredadores inteligentes y se alimentan de otros animales. Los lobos viven en pequeños grupos en bosques y montañas.

11. Un cocodrilo es un animal grande y peligroso que vive en ríos y lagos de África, Asia, Australia y América. Los depredadores comen peces y mamíferos. Pueden nadar y correr muy rápido.

12. Una cebra pertenece a la familia de los caballos. Es un mamífero rayado de color blanco y negro. Las cebras viven en África en grupos (manadas). Comen vegetación. Pueden correr y patear con sus fuertes piernas.

13. Un mono es un animal pequeño con una cola larga. Los monos viven en los bosques de América, África y Asia. Los animales son muy divertidos, inteligentes y activos. Los monos pueden correr, saltar, trepar y jugar entre ellos. Les gusta comer frutas, nueces, bayas, huevos e insectos.

14. Un panda es un mamífero blanco y negro. Vive en los bosques de China. Puede trepar muy bien. Los pandas parecen osos peludos. Se alimentan de árboles de bambú, plantas y animales pequeños.

15. Un canguro es un mamífero que vive en Australia. Se alimenta de plantas y hojas. Los canguros tienen patas largas y fuertes y pueden saltar muy rápido. También tienen un bolsillo en el estómago donde pueden llevar a sus bebés.

16. Una ardilla es un animal bastante pequeño. Tiene una cola esponjosa. Vive en árboles de todo el mundo. Las ardillas comen nueces, bayas, frutas e insectos. Pueden saltar y trepar a los árboles.

Traducción

1. El elefante es un animal enorme que vive en África y Asia. Los elefantes son de color gris y tienen dos orejas grandes, dos dientes largos (colmillos) y una nariz larga (trompa). Se alimentan de hojas, plantas, frutos y raíces. Los elefantes son mamíferos.

2. El zorro pertenece a la familia de los caninos. Este es un animal mamífero. Los zorros son de color rojo y tienen hermosas colas esponjosas. Son muy astutos, atrapan y comen animales pequeños y pájaros. Viven en todo el mundo.

3. La jirafa es un animal alto con cuello largo y patas largas y delgadas. Los animales viven en África, comen hojas y frutos de árboles. Las jirafas son mamíferos. Sus cuerpos están cubiertos de manchas marrones.

4. El rinoceronte es un mamífero grande y pesado que vive en África y Asia. Tiene uno o dos cuernos afilados en la cabeza y piel gruesa. Los rinocerontes comen frutas, hojas y pasto.

5. Una liebre es un pequeño mamífero con cola corta, patas largas y orejas largas. Las liebres comen plantas y frutas. Pueden saltar y correr muy rápido. Las liebres viven en Europa y América.

6. Un erizo es un pequeño mamífero cubierto de espinas. Puede acurrucarse formando una bola. Los erizos cazan insectos, gusanos y animales pequeños. Viven en Asia, África y Europa.

7. Un león es un gran felino salvaje. Se le llama el "rey de las bestias". Tiene dientes y garras afilados, una cabeza grande y una cola larga. Los leones son depredadores; cazan otros animales. Los animales viven en África y la India en grupos llamados manadas. Los Leo son muy fuertes, inteligentes y astutos.

8. Un oso es un mamífero grande. Los osos tienen patas grandes con garras afiladas. Son muy buenos escalando y nadando. Viven en todo el mundo. Los animales comen carne, pescado, plantas, frutas, bayas y miel. A los osos les gustan los dulces.

9. Un camello es un mamífero grande. Vive en África. Se alimenta de vegetación: plantas, pastos y cereales. Los camellos tienen cuello largo y dos jorobas. Pueden vivir sin agua durante 10 meses.

10. El lobo es un mamífero salvaje. Los lobos son de color gris y parecen perros. Son depredadores inteligentes y se alimentan de otros animales. Los lobos viven en pequeños grupos en bosques y montañas.

11. El cocodrilo es un animal grande y peligroso que vive en los ríos y lagos de África, Asia, Australia y América. Los depredadores se alimentan de peces y mamíferos. Pueden nadar y correr muy rápido.

12. La cebra pertenece a la familia de los equinos. Es un mamífero rayado de color blanco y negro. Las cebras viven en África en grupos (manadas). Se alimentan de vegetación. Pueden correr y patear con sus fuertes piernas.

13. Un mono es un animal pequeño con una cola larga. Los monos viven en los bosques de América, África y Asia. Los animales son muy divertidos, inteligentes y activos. Los monos pueden correr, saltar, trepar y jugar entre ellos. Les encanta comer frutas, nueces, bayas, huevos e insectos.

Tengo un gato. Su nombre es Matilda. Es bastante mayor para ser un gato. Ella tiene once años. Matilda es muy peluda. Su espalda es negra y su vientre y pecho son blancos. También tiene un hocico negro con largos bigotes blancos. Sus piernas y zarpas son blancas. Matilda tiene ojos grandes. Sus ojos son de color verde claro, pero se vuelven amarillos con la luz del sol brillante. Tiene grandes orejas negras y una pequeña nariz rosada.

Como a cualquier otro gato, a Matilda le encanta dormir, comer y jugar. Sus lugares favoritos son un sillón en la sala de estar y el alféizar de la ventana del dormitorio de mis padres. ¡A Matilda también le gusta recostarse en mi escritorio y especialmente en el teclado de la computadora!

Su comida favorita es la carne y el pescado hervido. También le gusta la crema agria, el queso tierno y el jamón. A veces le compramos comida y pasto para gatos. Tiene muchos juguetes para gatos con los que jugar. Le gusta cazar moscas, arañas y rayos de sol.

Mi madre encontró a Matilda en nuestra calle y la trajo a casa. El gato se convirtió en un verdadero amigo para mí. Crecimos juntos. Cuando era pequeño, solíamos jugar al escondite y ponernos al día.

A menudo se sienta en mi regazo y ronronea. Ella siempre está cerca de mí cuando estoy triste o enfermo. Amo a mi gato.

Tengo un gato. Su nombre es Matilda. Es bastante mayor para ser un gato. Ella tiene once años. Matilda es muy peluda. Su espalda es negra y su vientre y pecho son blancos. Tiene un hocico negro con un largo bigote blanco. Sus piernas y zarpas son blancas. Matilda tiene ojos grandes. Sus ojos son de color verde claro, pero se vuelven amarillos con la luz brillante. luz de sol. Tiene grandes orejas negras y una pequeña nariz rosada.

Como a todos los gatos, a Matilda le encanta dormir, comer y jugar. Sus lugares favoritos son el sillón del salón y el alféizar de la ventana del dormitorio de sus padres. A Matilda también le encanta recostarse en mi escritorio, ¡y especialmente en el teclado de mi computadora!

Su comida favorita es la carne y el pescado hervido. También le encanta la crema agria, el queso tierno y el jamón. A veces le compramos comida y pasto para gatos. Matilda tiene muchos juguetes. Le encanta cazar moscas, arañas y rayos de sol.

Mi madre encontró a Matilda en nuestra calle y la trajo a casa. El gato se convirtió en un verdadero amigo para mí. Crecimos juntos. Cuando era pequeña, jugábamos al escondite y al pilla-pilla.

A menudo se sienta en mi regazo y ronronea. Ella siempre está ahí para mí cuando estoy triste o enfermo. Amo a mi gato.

En mi casa vive el gato. Su nombre es Murzik. Me gusta mucho mi gato. Es divertido y lindo y pasamos mucho tiempo jugando juntos. Me gusta cuidarlo y como ronronea para agradecerme. Para el amabilidad.

El gato duerme en mi habitación y todas las mañanas Murzik se despierta un poco más temprano que yo y siempre me despierta a mí por la mañana. Cuando me levanto y voy a lavarme, me sigue hasta el baño. Durante el desayuno, el gato también se sienta cerca de mí y siempre le doy a escondidas de mi madre algo delicioso de la mesa. Cuando voy a la escuela me despide en la puerta. Y cuando vuelvo me encuentra en casa.

A mi gato le encanta dormir en el sillón de mi habitación y considera que es su legítimo lugar. Cuando alguien se sienta en ese sillón se pone nervioso y puede incluso arañar al invasor para defender el territorio. Por eso siempre advierto a mis amigos que es peligroso sentarse en este sillón. Todavía le encanta dormir en mi computadora portátil, protegiéndolo así de los extraños. Murzik también tiene muchos juguetes con los que juega. Y si se aburre, se acerca. se acerca a mí y me llama con su pata para jugar con él.

Como representante de la familia de los gatos y destacamento de depredadores, a Murzik le encanta cazar moscas y mosquitos que accidentalmente entran en nuestro apartamento. Muy a menudo, las cosas frágiles sufren la caza en nuestro apartamento.

Me gustan los gatos porque son apegados a las personas y además muy cariñosos.

Traducción de “Mi mascota favorita”

Tengo un gato en casa. Su nombre es Murzik. Amo mucho a mi gato. Es divertido y dulce. Y pasamos mucho tiempo jugando juntos. Me encanta acariciarlo y como ronronea, agradeciéndome el cariño.

El gato duerme en mi habitación y cada mañana Murzik se levanta un poco más temprano que yo y por eso siempre me despierta por la mañana. Cuando me levanto y voy a lavarme la cara, él me sigue al baño. En el desayuno, el gato también se sienta a mi lado y, a escondidas de mi madre, siempre le doy algo sabroso de la mesa. Cuando salgo para la escuela, él me acompaña hasta la puerta. Y cuando vuelvo, me recibe en casa.

A mi gato le encanta dormir en la silla de mi habitación y cree que ese es el lugar que le corresponde. Y cuando alguien se sienta en esta silla, se pone nervioso y puede incluso arañar al invasor para proteger el territorio. Por eso siempre les advierto a mis amigos que es peligroso sentarse en esta silla. También le gusta dormir encima de mi portátil, protegiéndolo así de los extraños.

Mi gato también tiene muchos juguetes con los que juega. Y cuando se aburre, se me acerca y me invita a jugar con su pata. Siendo un verdadero representante de la familia de los gatos y del orden de los depredadores, le encanta cazar moscas y mosquitos que accidentalmente entran en nuestro apartamento. Muy a menudo, las cosas frágiles de nuestro apartamento sufren este tipo de caza.

Amo a los gatos porque aman a las personas y son muy cariñosos.

Palabras de historia con traducción y transcripción:

Historia en ruso basada en una parábola griega:

Fuente: http://www.liveinternet.ru/users/3616212/post131400894/

El gato de la cola rayada le dijo a la Gran Diosa:

- ¡Por favor, te lo ruego, Gran Diosa, puedes hacer cualquier cosa, hazme mujer! ¡Quiero esto tanto!

Y la Gran Diosa dijo:

- No es difícil hacer esto, es difícil amar, y una mujer, si no sabe amar, deja de ser mujer.

- ¡Lo haré, lo amaré! - juró el gato de cola rayada.

- ¡DE ACUERDO! - dijo la Gran Diosa. - ¡Una vez! ¡Dos! ¡Tres!

Y el gato se convirtió en mujer.

Ella se enamoró. Era guapo y alto, y tenía el pelo rubio porque era tan alto que su cabeza tocaba el sol.

También se enamoró del gato.

Pero cuando quiso besarla, ocurrió el desastre. ¡Un ratón apareció en la esquina! Y la gata olvidó que ya no era un gato, se abalanzó sobre el ratón y... de nuevo se convirtió en un gato corriente con la cola rayada.

¿Y el? ¿Que podía hacer? Salió.

Era alto y guapo, y tenía el pelo rubio porque era tan alto que su cabeza tocaba el sol.

El gato lloró durante mucho tiempo, pero la Gran Diosa fue inexorable. Ella misma era una mujer.

Nivel A. Otros.

Mi amado gato

Creo que las mascotas son muy importantes en nuestra vida. Hacen nuestra existencia más feliz y la llenan de alegría.

Tengo un gato. Su nombre es Murka. Ella tiene 9 años. Ella es hermosa. Tiene algunas rayas brillantes en el cuerpo y su pelaje es bastante grueso. Como a otros gatos, a Murka le gustan los lugares cálidos y en invierno a menudo le gusta dormir en la batería debajo de nuestras escaleras. En verano mi adorable gato “toma el sol” en la calle. Ella entrecierra los ojos y ronronea de placer.

Nuestro gato caza ratones. Cuando caza, parece un gato salvaje. Sus ojos brillan de emoción, sus orejas están presionadas y todo su cuerpo está tenso. Es muy interesante verla cazar. Cuando atrapa un ratón, no se lo come. Ella nos lo trae y nos lo muestra, como si quisiera alardear. Siempre la elogiamos y le damos pescado fresco o latas para gatos.

Cuando Murka era pequeña, era como una bolita peluda. Y ella era muy traviesa. Ella rompió nuestro papel tapiz y rayó una escalera y sillas. También dejó caer algunas de las flores de su madre desde el alféizar de la ventana, pero a pesar de ello, la queremos mucho. Siempre juego con ella e incluso le enseñé a andar en bicicleta (claro con mi ayuda).

Nuestra gata es pura, pero estamos seguros de que es la mejor del mundo.

Creo que las mascotas son muy importantes en nuestra vida. Hacen nuestra existencia más feliz y la llenan de alegría.

Tengo un gato. Su nombre es Murka. Ella tiene 9 años. Ella es muy hermosa. Tiene rayas brillantes en el cuerpo y su pelaje es bastante grueso. Como todos los demás gatos, a Murka le encanta el calor y, en invierno, a menudo le gusta dormir junto al radiador debajo de las escaleras. En verano, mis “baños de sol” favoritos al aire libre. Ella entrecierra los ojos y ronronea de placer.

Nuestra Murka caza ratones. Cuando caza, se parece mucho a un gato salvaje. Sus ojos brillan de emoción, sus orejas están aplastadas, todo su cuerpo está tenso. Es muy interesante verla cazar. Si atrapa un ratón, no se lo come. Ella nos lo trae y nos lo muestra. Siempre la elogiamos y la invitamos a comer pescado fresco o comida enlatada para gatos.

Cuando Murka era pequeña, parecía una bolita peluda. Al mismo tiempo, estaba muy inquieta. Nos arrancó el papel tapiz y rayó las escaleras y las sillas. Además, dejó caer varias de las flores de su madre desde el alféizar de la ventana. Pero todavía la queremos mucho. Siempre juego con ella e incluso le enseñé a andar en bicicleta (con mi ayuda, claro).

Nuestra Murka no es de pura raza, pero estamos seguros de que es la mejor gata del mundo.